Перевод текста песни Where No One Stands Alone - Elvis Presley

Where No One Stands Alone (оригинал)

Once I stood in the night
With my head bowed low
In the darkness as black as could be And my heart felt alone and I cried oh Lord
Don’t hide your face from me Like a king I may live in a palace so tall
With great riches to call my own
But I don’t know a thing
In this whole wide world
That’s worse than being alone
Hold my hand all the way, every hour every day
Come here to the great unknown
Take my hand, let me stand
Where no one stands alone
Take my hand, let me stand
Where no one stands alone

Где Никто Не Стоит В Одиночестве (перевод)

Однажды я стоял в ночи
С низко склоненной головой
В темноте, настолько черной, насколько это возможно, И мое сердце чувствовало себя одиноким, и я плакал, о Господи
Не прячь свое лицо от меня, Как король, я могу жить в таком высоком дворце.
С большим богатством, которое я могу назвать своим
Но я ничего не знаю
Во всем этом широком мире
Это хуже, чем быть одному
Держи меня за руку всю дорогу, каждый час, каждый день
Иди сюда, к великому неизвестному
Возьми меня за руку, позволь мне встать
Где никто не стоит один
Возьми меня за руку, позволь мне встать
Где никто не стоит один