Перевод текста песни Oh, Happy Day - Lawrence Welk

Oh, Happy Day (оригинал)

The sun is shinin’, oh, happy day
No more troubles and no skies are gray
Ever since you said those words to me
Doo doom, doo doom, doo doom, doo doom doom
You said, you loved me, I know it’s true
My life’s complete, dear, for now I have you
Oh, happy day or lucky me
Doo doom, doo doom, doo doom, doo doom doom
Doo doom, doo doom, doo doom doom
The moon is shinin’, oh, happy night
Come to me darlin’, and hold me oh, so tight
I need your lovin’ really yes, I do
Doo doom, doo doom, doo doom, doo doom doom
You said, you loved me, I know it’s true
My life’s complete, dear, for now I have you
Oh, happy day or lucky me
Doo doom, doo doom, doo doom, doo doom doom
Oh, happy day or lucky me

О, Счастливый День! (перевод)

Солнце сияет, о, счастливый день
Нет больше проблем и нет серого неба
С тех пор, как ты сказал мне эти слова
Ду дум, ду дум, ду дум, ду дум дум
Ты сказал, что любишь меня, я знаю, что это правда
Моя жизнь завершена, дорогая, пока у меня есть ты
О, счастливый день или повезло мне
Ду дум, ду дум, ду дум, ду дум дум
Ду дум, ду дум, ду дум дум
Луна сияет, о, счастливая ночь
Подойди ко мне, дорогая, и обними меня так крепко
Мне нужна твоя любовь, правда, да
Ду дум, ду дум, ду дум, ду дум дум
Ты сказал, что любишь меня, я знаю, что это правда
Моя жизнь завершена, дорогая, пока у меня есть ты
О, счастливый день или повезло мне
Ду дум, ду дум, ду дум, ду дум дум
О, счастливый день или повезло мне