| Special occasion
| Особый случай
|
| Like when you dress up
| Например, когда вы одеваетесь
|
| In your tie and tails
| В галстуке и хвосте
|
| Yeah, yeah
| Ага-ага
|
| Special occasion
| Особый случай
|
| Every time and it never fails
| Каждый раз и никогда не выходит из строя
|
| To give me a thrill
| Чтобы дать мне острые ощущения
|
| That’s fresh and new
| Это свежо и ново
|
| Every time I’m kissing you
| Каждый раз, когда я целую тебя
|
| It’s something that you do
| Это то, что вы делаете
|
| That makes every time you kiss me
| Это делает каждый раз, когда ты целуешь меня
|
| A real special occasion
| Настоящий особый случай
|
| Like one that calls for
| Как тот, который призывает
|
| A toast of champagne
| Тост шампанского
|
| Yeah, yeah, yeah
| Да, да, да
|
| Special occasion
| Особый случай
|
| Every time and it’s hard to explain
| Каждый раз, и это трудно объяснить
|
| How the same old touch
| Как то же старое прикосновение
|
| From the same old hand
| Из той же старой руки
|
| Can make me feel
| Может заставить меня чувствовать
|
| Like a different man
| Как другой мужчина
|
| I just can’t understand
| я просто не могу понять
|
| But every time you touch me
| Но каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне
|
| It’s a real special occasion
| Это настоящий особый случай
|
| Yeah, yeah
| Ага-ага
|
| Special occasion, oh, oh yeah
| Особый случай, о, о, да
|
| Hmm hmm, yeah
| Хм хм, да
|
| Ooh, beautiful music begins to play
| О, красивая музыка начинает играть
|
| You are the sun
| Ты солнце
|
| That brightens up my day
| Это скрашивает мой день
|
| Why don’t you stay
| Почему бы тебе не остаться
|
| 'Cause every time I’m with you
| Потому что каждый раз, когда я с тобой
|
| It’s a real special occasion
| Это настоящий особый случай
|
| Like when in school
| Как в школе
|
| You get your cap and gown
| Вы получаете кепку и платье
|
| Yeah, now
| Да, сейчас
|
| It’s a real special occasion
| Это настоящий особый случай
|
| Every time you come around
| Каждый раз, когда вы приходите
|
| Baby, it’s a real special occasion | Детка, это настоящий особый случай |