Перевод текста песни Love You Like I Did - 112

Love You Like I Did (оригинал)

Tell me who’s gonna look at you
And love you for the person you are
Tell me who’s gonna understand
That sometimes you can take things too far
Tell me who’s gonna be there when
Times are good and when they are bad
Tell me who’s gonna love you girl
The way I loved you
Tell me who’s gonna be right there
To wipe your tears whenever you cry
Tell me who’s gonna talk it out
To make sure everything is alright
Tell me who’s gonna call you on the telephone
When you’re all alone
Tell me who’s gonna love you girl
Ain’t nobody gonna do the things I did
Ain’t nobody gonna kiss the way I kiss
Ain’t nobody gonna spend the way I spend
Ain’t nobody gonna love you like I did
Ain’t nobody gonna be the fool for you
Ain’t nobody gonna open the doors for you
Ain’t nobody going through what I went through
Ain’t nobody gonna love you
Love you like I did…
Anytime you needed a friend
Girl I was right there for you
Anytime you needed love
You could call on me for that too
There is nothing, nothing that I wouldn’t do for you
Tell me whos gonna love you girl
The way I loved you
Everything you always wanted
Girl you know I gave it to you
Never had to worry cuz you knew
I would take care of you
And you may find, another man
But can’t nobody love you
The way that I loved you
How could you do it?
Baby, how could you (you did me wrong)
Treat me the way you did (you broke my heart)
And how could you leave me?
When you know I did (leave me by myself)
I did everything for you (girl, I did everything for you)
And you’ll never find another man to love you the way that I did
Girl nobody… nobody…
Will love you just like me…

Люблю Тебя Так Же Как И Я (перевод)

Скажи мне, кто будет смотреть на тебя
И люблю тебя за человека, которым ты являешься
Скажи мне, кто поймет
Что иногда вы можете зайти слишком далеко
Скажи мне, кто будет там, когда
Времена хорошие и когда они плохие
Скажи мне, кто полюбит тебя, девочка?
Как я любил тебя
Скажи мне, кто будет там
Вытирать слезы всякий раз, когда ты плачешь
Скажи мне, кто расскажет об этом
Чтобы убедиться, что все в порядке
Скажи мне, кто позвонит тебе по телефону
Когда ты совсем один
Скажи мне, кто полюбит тебя, девочка?
Разве никто не будет делать то, что я сделал
Разве никто не будет целовать так, как я целую
Разве никто не собирается тратить так, как я трачу
Разве никто не будет любить тебя так, как я
Разве никто не будет дураком для тебя
Никто не откроет тебе двери
Разве никто не проходит через то, через что прошел я
Разве никто не будет любить тебя
Люблю тебя так, как я…
В любое время, когда вам нужен друг
Девушка, я был рядом с тобой
В любое время, когда вам нужна любовь
Вы могли бы обратиться ко мне за этим тоже
Нет ничего, ничего, что я бы не сделал для тебя
Скажи мне, кто тебя полюбит, девочка?
Как я любил тебя
Все, что вы всегда хотели
Девушка, ты знаешь, я дал это тебе
Никогда не приходилось беспокоиться, потому что ты знал
я бы позаботился о тебе
И вы можете найти другого мужчину
Но никто не может любить тебя
То, как я любил тебя
Как вы могли это сделать?
Детка, как ты мог (ты сделал меня неправильно)
Относись ко мне так, как ты (ты разбил мне сердце)
И как ты мог оставить меня?
Когда ты знаешь, что я это сделал (оставь меня в покое)
Я сделал все для тебя (девушка, я сделал все для тебя)
И ты никогда не найдешь другого мужчину, который будет любить тебя так, как я.
Девушка никто... никто...
Будет любить тебя так же, как я…