Перевод текста песни My Love - 112

My Love - 112
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Love , исполнителя -112
В жанре:Соул
Дата выпуска:26.10.2017
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

My Love (оригинал)моя любовь (перевод)
Her face, a perfect 10 in every way Ее лицо, идеальная 10 во всех отношениях
with a body that’s priceless and hair of gold с бесценным телом и золотыми волосами
And my face would cvatch her eye in every way И мое лицо будет цепляться за ее глаза во всех отношениях
She took a chance and let me be the one to know Она рискнула и позволила мне узнать
oh the one to know о, тот, кто знает
Her face went from blue straight to grey Ее лицо превратилось из синего прямо в серый
She collapsed there in my arms, she passed away Она рухнула на мои руки, она скончалась
oh, oh ой ой
And my face, confused and deep in faith И мое лицо, растерянное и полное веры
took a drink to let my sorrows pass away выпил, чтобы мои печали прошли
Nowadays the sun it feels like rain В настоящее время солнце похоже на дождь
my only angel came and had to go мой единственный ангел пришел и должен был уйти
And nowaday, I feel the burning flame И сегодня я чувствую горящее пламя
as it starts to fade away and turn to gold когда он начинает исчезать и превращаться в золото
'cos love, love, love «Потому что любовь, любовь, любовь
why did you go? почему ты ушел?
My love, my love, my love Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Sweet angel of my heart Милый ангел моего сердца
Not a day goes by I don’t feel like Не проходит и дня, мне не хочется
I can’t get let go Я не могу отпустить
Her smile, seemed to stretch a thousand miles Ее улыбка, казалось, растянулась на тысячу миль
And the way she made you feel, you can’t explain И то, что она заставила тебя чувствовать, ты не можешь объяснить
And her laugh, would always take you back И ее смех всегда будет возвращать тебя
can’t imagine never hearing that again, not again не могу представить, что никогда не услышу это снова, только не снова
Her eyes, plus the light they had inside Ее глаза плюс свет внутри
as they took their final breath, i watched them close когда они сделали последний вздох, я смотрел, как они закрываются
My eyes, full of tears can’t help but cry Мои глаза, полные слез, не могут не плакать
I keep asking myself why she had to go, go Я продолжаю спрашивать себя, почему она должна идти, идти
Nowadays the sun it feels like rain В настоящее время солнце похоже на дождь
my only angel came and had to go мой единственный ангел пришел и должен был уйти
And nowaday, I feel the burning flame И сегодня я чувствую горящее пламя
as it starts to fade away and turn to gold когда он начинает исчезать и превращаться в золото
'cos love, my love, love, i really miss you baby «Потому что любовь, любовь моя, любовь, я очень скучаю по тебе, детка
why did you go? почему ты ушел?
My love, my love, my love Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Not a day goes by I don’t feel like Не проходит и дня, мне не хочется
I can’t get let goЯ не могу отпустить
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: