Перевод текста песни Ghosts - Front Line Assembly

Ghosts (оригинал)

I’m all alone in my mind
This wretched corpse
Which is blind
This final state
Oppressive views
Fighting depression
What to do
Too small to die
Cowards lie
Never see eye to eye
Wasted nights
Deep trauma sounds
This certain moment
Of death around
Nothing to lose
Tired of it all
Where do I fall?
(x2)
I climb the stairs
Wearing my best
Don’t want to make
A blood filled mess
My list is clear
I have no fear
Don’t bother shedding
A final tear
Paranoid delusion
Lost my mind
Frittered seclusion
Socialized mime

Призраки (перевод)

Я совсем один в своем уме
Этот несчастный труп
Который слеп
Это конечное состояние
Угнетающие взгляды
Борьба с депрессией
Что делать
Слишком мал, чтобы умереть
Трусы лгут
Никогда не сходитесь во взглядах
Потерянные ночи
Звуки глубокой травмы
Этот определенный момент
Смерти вокруг
Нечего терять
Устал от всего этого
Где я падаю?
(x2)
я поднимаюсь по лестнице
В моем лучшем
Не хочу делать
Беспорядок, наполненный кровью
Мой список чист
Я не боюсь
Не вздумай сбрасывать
Последняя слеза
Параноидальный бред
Сошел с ума
Потрепанное уединение
Социализированный мим