Перевод текста песни Blame My Mother - Boosie Badazz, C-Murder

Blame My Mother (оригинал)

Ooh it’s T-Rhythm
T-Rhythm, T-Rhythm, T-Rhythm
Blame it on my mother, my father, my lawyer, my PO
Don’t blame me, you heard
Go blame one another, another
I want to blame my sister, my brother, for leaving
When I need them most
And it hurts so much (you know)
Don’t hurt another
Check it out
Tick tock when the clock strikes one, I’m done
Another heartless black man, a fatherless son
Just understand I had no understanding for being fake
But I fully understand all the choices we make
These voices, they keep on telling me that shit don’t stink
You bullshit, bullshit, and you get flushed in the tank
My memories of a broken home, dad in the streets
Mama third son she hate, unfortunately that was me
Supposedly, supposedly because she didn’t abort me
Twenty short naught going yeah you couldn’t afford me (what?)
That’s the messy game of life, they say you only live once
But me, I beat death twice, nice
Mama, you shoulda used a coat hanger
Push it in and pull it out then and rip my throat with no anger
Now take a picture of that, a lucky unborn black
Who ain’t die by the gack
Blame it on my mother, my father, my lawyer, my PO
Don’t blame me, you heard
Go blame one another, another
I want to blame my sister, my brother, for leaving
When I need them most
And it hurts so much (you know)
Don’t hurt another
Check it out
What you got, ain’t nothing to me
You say you holding the block
Look like stunting to me
I see you few little rocks and got up your energy
But nigga fronting your D
That’s only crumbs you eat, tell me
See money make a nigga go and murder his friends
I heard was a snitch and a bitch in the pen
Yeah I’m rich but my trigger finger itching again
I got that Calio-o blood, got me wishing that’s it
Hail Mary, save me, forgive me I’m bleeding
There’s blood on my hands
Feels like I’m dying, this evening
If the devil ask me out I ain’t let the nigga in
See my soul’s so cold, my babies get old
I run this motherfucking pen, I never break, I never fold
Don’t point a finger at me cause I’m trigger happy
Plus my head nappy dawg, I’m a die scrappy
The whole world tryna blame me for tryna get committed outchea.
That’d be crazy.
You got me fucked up.
State vs Corey Miller?
Man fuck that.
Point a finger at
yourself.
Protect the niggas that living, you heard me?
I come up hard from the
cradle to the grave.
Just like that just like everybody else.
Ain’t nobody
Leave niggas the fuck alone nigga

(перевод)

О, это Т-ритм
Т-ритм, Т-ритм, Т-ритм
Вините в этом мою мать, моего отца, моего адвоката, моего полицейского
Не вини меня, ты слышал
Иди обвиняй друг друга, другого
Я хочу обвинить свою сестру, моего брата в том, что они ушли
Когда они мне нужны больше всего
И это так больно (знаешь)
Не делай больно другому
Проверьте это
Тик-так, когда часы пробьют час, я закончил
Еще один бессердечный черный человек, сын без отца
Просто поймите, у меня не было никакого понимания того, что я подделка
Но я полностью понимаю все решения, которые мы делаем
Эти голоса, они продолжают говорить мне, что дерьмо не воняет
Ты ерунда, ерунда, и тебя смывают в баке
Мои воспоминания о разбитом доме, папе на улицах
Мама, третий сын, которого она ненавидит, к сожалению, это был я.
Якобы, якобы потому, что она не сделала мне аборт
Двадцать коротких ноль, да, ты не мог позволить мне (что?)
Это грязная игра жизни, говорят, что ты живешь только один раз
Но я дважды победил смерть, хорошо
Мама, ты должна была использовать вешалку
Втолкни его, а потом вытащи и разорви мне горло без гнева.
Теперь сфотографируйте это, счастливый нерожденный черный
Кто не умрет от гака
Вините в этом мою мать, моего отца, моего адвоката, моего полицейского
Не вини меня, ты слышал
Иди обвиняй друг друга, другого
Я хочу обвинить свою сестру, моего брата в том, что они ушли
Когда они мне нужны больше всего
И это так больно (знаешь)
Не делай больно другому
Проверьте это
То, что у тебя есть, для меня ничего не значит
Вы говорите, что держите блок
Мне кажется, что он низкорослый
Я вижу, что у тебя есть несколько маленьких камней, и ты набрался энергии
Но ниггер перед твоим D
Вот только крошки ты ешь, скажи мне
Смотрите, как деньги заставляют ниггера идти и убивать его друзей
Я слышал, что это стукач и сука в ручке
Да, я богат, но мой указательный палец снова зудит
Я получил эту кровь Калио-о, заставил меня желать, чтобы это было так.
Радуйся, Мария, спаси меня, прости меня, я истекаю кровью
На моих руках кровь
Кажется, я умираю этим вечером
Если дьявол пригласит меня на свидание, я не позволю ниггеру войти
Смотри, моя душа такая холодная, мои дети стареют
Я управляю этой чертовой ручкой, я никогда не ломаюсь, я никогда не складываю
Не указывай на меня пальцем, потому что я счастлив
Плюс мой подгузник на голове, я задира
Весь мир пытается обвинить меня в том, что я пытаюсь совершить преступление.
Это было бы безумием.
Ты меня запутал.
Государство против Кори Миллера?
К черту это.
Укажите пальцем на
самим собой.
Защищай нигеров, что живы, ты меня слышал?
Я тяжело поднимаюсь с
из люльки в могилу.
Точно так же, как и все остальные.
Разве никто
Оставь нигеров в покое ниггер