Перевод текста песни Florida Bound Blues - Bessie Smith

Florida Bound Blues - Bessie Smith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Florida Bound Blues, исполнителя - Bessie Smith.
Дата выпуска: 17.02.2022
Язык песни: Английский

Florida Bound Blues

(оригинал)
Goodbye, North.
Hello, South
Goodbye, North.
Hello, South
It’s so cold up here that the words freeze in your mouth
I’m going to Florida where I can have my fun
I’m going to Florida where I can have my fun
Where I can lay out in the green grass and look up at the sun
Hey, hey, red cap, help me with this load
Red cap porter, help me with this load
Spoken:
Help us out
Hold that steamboat, Mr. Captain, let me get on board
I got a letter from my daddy.
He bought me a sweet piece of land
I got a letter from my daddy.
He bought me a small piece of ground
You can’t blame me for leaving, Lord, I mean I’m Florida bound
My papa told me, my mama told me too
My papa told me, my mama told me too
Don’t let them bell bottom britches make a fool out of you
(перевод)
До свидания, Север.
Здравствуй, Юг
До свидания, Север.
Здравствуй, Юг
Здесь так холодно, что слова застывают во рту
Я еду во Флориду, где смогу повеселиться
Я еду во Флориду, где смогу повеселиться
Где я могу лежать в зеленой траве и смотреть на солнце
Эй, эй, красная шапочка, помоги мне с этим грузом
Носильщик в красной шапочке, помоги мне с этим грузом
Разговорный:
Помогите нам 
Подержите пароход, господин капитан, позвольте мне попасть на борт
Я получил письмо от папы.
Он купил мне сладкий участок земли
Я получил письмо от папы.
Он купил мне небольшой участок земли
Вы не можете винить меня за то, что я уехал, Господи, я имею в виду, что я связан с Флоридой
Мой папа сказал мне, моя мама тоже сказала мне
Мой папа сказал мне, моя мама тоже сказала мне
Не позволяйте им делать из вас дурака
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nobody Knows You When You're Down and Out 2018
Ain't Nobody Business If I Do 2008
Gimme a Pigfoot 2013
I Won't Be You 2015
Down Hearted Blues 2013
Careless Love 2015
Ain' T Nobody's Business If I Do 2015
Alexander's Ragtime Band 2015
Baby Doll 2013
Honey Man Blues 2015
Sam Jones Blues 2011
Empty Bed Blues 2011
Boweavil Blues ft. John Griffin, Irving Johns, Robby Robbins 2001
Back Water Blues 2011
Black Mountain Blues 2013
Shipwreck Blues ft. Clarence Williams, Charlie Green, Louis Bacon 2004
Keep It to Yourself 2014
Take Me for a Buggy Ride ft. Benny Goodman, Bobby Johnson, Jack Teagarden 2004
Ain't Nobody's Business If I Do 2014
The Gin House Blues 2011

Тексты песен исполнителя: Bessie Smith