Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Do Me, Baby, исполнителя - Prince. Дата выпуска: 12.09.1993
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Do Me, Baby(оригинал) | Люби меня, детка(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Here we are in this big old empty room | Вот мы и здесь, в этой большой старой пустой комнате, |
| Staring each other down | Смотрим друг на друга, |
| You want me just as much as I want you | Ты хочешь меня так же, как я хочу тебя, |
| Let's stop fooling around | Давай перестанем валять дурака. |
| - | - |
| Take me baby, kiss me all over | Возьми меня, расцелуй меня, |
| Play with my love | Играй с моей любовью, |
| Bring out what's been in me for far too long | Выпусти то, что было во мне слишком долго, |
| Baby, you know that's all I've been dreaming of | Детка, ты знаешь, это всё, о чём я мечтал. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Do me baby, like you never done before | Люби меня, детка, как никогда раньше, |
| Give it to me till I just can't take no more | Делай это до тех пор, пока я просто не смогу больше, |
| Come on and do me baby, like you never done before | Давай, люби меня, детка, как никогда раньше, |
| I want you now, I just can't wait no more, can't wait | Я хочу тебя сейчас, я просто не могу больше ждать, не могу ждать. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Here we are looking for a reason | Вот мы и здесь, в поисках причины, |
| You to lay me down | Чтобы ты уложила меня, |
| For a love like ours is never out of season | Такая любовь, как наша, никогда не бывает вне сезона, |
| So baby please stop teasing me | Так что детка, пожалуйста, прекрати дразнить меня. |
| - | - |
| What you do, I can never love no other | Что ты делаешь, я никогда не смогу полюбить другую, |
| You're the best I ever had | Ты лучшая из всех, кто у меня был, |
| Whenever we're not close to one another | Всякий раз, когда мы не вместе, |
| I just want you so bad | Я так хочу тебя. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Do me baby, like you never done before | Люби меня, детка, как никогда раньше, |
| Give it to me till I just can't take no more | Делай это до тех пор, пока я просто не смогу больше, |
| Come on and do me baby, like you never done before | Давай, люби меня, детка, как никогда раньше, |
| I want you now, I just can't wait no more, can't wait | Я хочу тебя сейчас, я просто не могу больше ждать, не могу ждать. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Бридж:] |
| Do, do, do, do me baby | Люби, люби, люби, люби меня, детка, |
| (Do me baby) | |
| Do me baby all night long | Люби меня, детка, всю ночь, |
| (Give it to me) | |
| Do me baby | Люби меня, детка |
| I want you now | Я хочу тебя сейчас, |
| Do me baby | Люби меня, детка, |
| Give it to me | Дай это мне, |
| (Do me baby) | |
| Do me baby, don't want to do it all alone | Люби меня, детка, не хочу делать это в одиночку, |
| I want your love | Я хочу твоей любви, |
| Do me baby | Люби меня, детка, |
| Give it to me | Дай это мне, |
| (Do me baby) | |
| This feeling is too strong, make me wait too long | Это чувство слишком сильное, мне пришлось слишком долго ждать. |
| (I want you now) | |
| - | - |
| [Outro:] | [Заключение:] |
| You're leaving me no choice | Ты не оставляешь мне выбора. |
| Okay, what are you going to do | Хорошо, что ты собираешься делать? |
| You just going to sit there and watch? | Ты собираешься просто сидеть и смотреть? |
| Alright | Хорошо. |
| Are you sure you don't want to close your eyes? | Ты уверена, что не хочешь закрыть глаза? |
| Well, isn't it supposed to take a long time? | Ну, разве это не займёт много времени? |
| I'm not going to stop until the war is over | Я не собираюсь останавливаться, пока война не закончится. |
| Help me! | Помоги мне! |
| There okay, okay | Вот так, хорошо... |
| I'm so cold, just hold me | Мне так холодно, просто обними меня... |
Do Me, Baby(оригинал) |
| Here we are in this big old empty room, staring each other down |
| U want me just as much as i want u, let’s stop fooling around |
| Take me baby… kiss me all over… play with my love |
| Bring out what’s been in me for far too long |
| Baby, u know that’s all i’ve been dreaming of Do me baby, like u never done before |
| Give it to me till i just can’t take no more |
| Do me baby, like u never done before |
| I want u now, i just can’t wait no more, can’t wait… |
| Here we are looking for a reason for u to lay me down |
| For a love like ours is never out of season, so baby please stop teasing me What ya do, i can never love no other, u’re the best i ever had |
| Whenever we’re not close to one another, i just want u so bad |
| So do me baby, like u never done before |
| Give it to me till i just can’t take no more |
| C’mon, do me baby, like u never done before |
| I want u now, i just can’t wait no more |
| I said ooo… ooo…oooo…ooooooo |
| Do me baby, do me baby, give it to me |
| Do me baby, i want u now |
| Do me baby, give it to me |
| Do me baby, do me baby, don’t wanna do it all alone |
| I want your love. |
| Do me baby, give it to me |
| Do me baby, this feeling is too strong, make me wait 2 long, i want u now |
| You’re leaving me no choice |
| Ok, what are u gonna do… u just gonna sit there and watch? |
| alright… |
| Are u sure u don’t wanna close your eyes? |
| …well, isn’t it supposed to take a long time? |
| I’m not gonna stop till the war is over… |
| Help me! |
| there… ok…ok |
| I’m so cold… just hold me |
Сделай Это со Мной, Детка(перевод) |
| Вот мы в этой большой старой пустой комнате, смотрим друг на друга |
| Ты хочешь меня так же сильно, как я хочу тебя, давай перестанем дурачиться |
| Возьми меня, детка... поцелуй меня повсюду... поиграй с моей любовью |
| Выявить то, что было во мне слишком долго |
| Детка, ты знаешь, это все, о чем я мечтал, сделай меня, детка, как никогда раньше |
| Дай это мне, пока я просто не могу больше |
| Сделай меня, детка, как никогда раньше |
| Я хочу тебя сейчас, я просто не могу больше ждать, не могу ждать… |
| Здесь мы ищем повод, чтобы ты меня уложил |
| Для любви, подобной нашей, никогда не бывает не вовремя, поэтому, детка, пожалуйста, перестань дразнить меня Что ты делаешь, я никогда не смогу любить никого другого, ты лучший, что у меня когда-либо был |
| Всякий раз, когда мы не рядом друг с другом, я просто хочу тебя так сильно |
| Так что сделай меня, детка, как никогда раньше |
| Дай это мне, пока я просто не могу больше |
| Давай, сделай меня, детка, как никогда раньше |
| Я хочу тебя сейчас, я просто не могу больше ждать |
| Я сказал оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
| Сделай меня, детка, сделай меня, детка, дай мне |
| Сделай меня, детка, я хочу тебя сейчас |
| Сделай меня, детка, дай мне |
| Сделай меня, детка, сделай меня, детка, не хочу делать это в одиночку |
| Я хочу твоей любви. |
| Сделай меня, детка, дай мне |
| Сделай меня, детка, это чувство слишком сильное, заставь меня ждать 2 долго, я хочу тебя сейчас |
| Ты не оставляешь мне выбора |
| Хорошо, что ты собираешься делать… ты просто будешь сидеть и смотреть? |
| хорошо… |
| Ты уверен, что не хочешь закрыть глаза? |
| …ну разве это не должно занять много времени? |
| Я не остановлюсь, пока не закончится война… |
| Помоги мне! |
| там... хорошо... хорошо |
| Мне так холодно… просто обними меня |