Перевод текста песни I Wanna Be Your Lover - Prince

I Wanna Be Your Lover - Prince
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wanna Be Your Lover, исполнителя - Prince. Песня из альбома Prince, в жанре R&B
Дата выпуска: 01.10.1979
Лейбл звукозаписи: NPG, Warner
Язык песни: Английский

I Wanna Be Your Lover

(оригинал)
I ain’t got no money
I ain’t like those other guys you hang around
And it’s kind of funny
But they always seem to let you down
And I get discouraged
'Cause I never see you anymore
And I need your love, babe, yeah
That’s all I’m living for, yeah
I didn’t wanna pressure you, baby
But all I ever wanted to do
I wanna be your lover
I wanna be the only one that makes you come running
I wanna be your lover
I wanna turn you on, turn you out, all night long, make you shout
Oh, lover!
Yeah, I wanna be the only one you come for
I wanna be your brother
I wanna be your mother and your sister, too
There ain’t no other
That can do the things that I’ll do to you
And I get discouraged
'Cause you treat me just like a child
And they say I’m so shy, yeah
But with you I just go wild, woo!
I didn’t wanna pressure you, baby, no
But all I ever wanted to do
I wanna be your lover
I wanna be the only one that makes you come running
I wanna be your lover
I wanna turn you on, turn you out, all night long, make you shout
Oh, lover!
Yeah, I wanna be the only one you come for, yeah

Я Хочу Быть Твоим Любовником.

(перевод)
у меня нет денег
Я не такой, как те другие парни, с которыми ты околачиваешься
И это довольно забавно
Но они всегда, кажется, подводят вас
И я разочаровываюсь
Потому что я больше никогда тебя не увижу
И мне нужна твоя любовь, детка, да
Это все, ради чего я живу, да
Я не хотел давить на тебя, детка
Но все, что я когда-либо хотел сделать
Я хочу быть твоим любовником
Я хочу быть единственным, кто заставляет тебя прибегать
Я хочу быть твоим любовником
Я хочу завести тебя, выгнать всю ночь, заставить кричать
О, любовник!
Да, я хочу быть единственным, за кем ты приходишь
Я хочу быть твоим братом
Я тоже хочу быть твоей матерью и сестрой
Другого нет
Это может сделать то, что я сделаю с тобой
И я разочаровываюсь
Потому что ты обращаешься со мной как с ребенком
И они говорят, что я такой застенчивый, да
Но с тобой я просто схожу с ума, ву!
Я не хотел давить на тебя, детка, нет.
Но все, что я когда-либо хотел сделать
Я хочу быть твоим любовником
Я хочу быть единственным, кто заставляет тебя прибегать
Я хочу быть твоим любовником
Я хочу завести тебя, выгнать всю ночь, заставить кричать
О, любовник!
Да, я хочу быть единственным, за кем ты приходишь, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soft and Wet 1993
Cream ft. the New Power Generation 1993
When Doves Cry 1993
Sexy M.F. ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr. 1993
1999 1982
I Would Die 4 U 1984
Nothing Compares 2 U 2018
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink 1993
Gett Off ft. the New Power Generation 1993
Little Red Corvette 1993
Love Song ft. Prince 1989
Partyman 1989
The Question of U 1990
Purple Rain 2018
When You Were Mine 1993
Orgasm 1994
AIN'T ABOUT 2 STOP ft. Rita Ora 2015
So Blue 1978
Sexy Dancer 1979
It's Gonna Be Lonely 1979

Тексты песен исполнителя: Prince