Перевод текста песни Stín Nás Dvou - Helena Vondráčková

Stín Nás Dvou - Helena Vondráčková
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stín Nás Dvou, исполнителя - Helena Vondráčková. Песня из альбома Diamantová kolekce, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.06.2017
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский

Stín Nás Dvou

(оригинал)
Hloubka černých moří
mým očím tě skrývá
Málo však se týká
nás dvou
Výška bílých mraků
mi najít tě brání
Málo však se týká
nás dvou
Z ní dál
ty díváš se k nám
Právě tím
láska dýchá
v nás dvou
Tou svou
ty bdíš nade mnou
Já tvé já
v sobě nosím
Mě provází
stín nás dvou
Láska vchází jednou
a vesmír nám dává
Bůhví proč pak říká
Buď sám
Vím že přišla s tebou
tak krátká
se zdá nám
Bůhví proč
ti říká
Buď sám
S ní dál
Ty díváš se k nám
Právě tím
láska dýchá
v nás dvou
Tou svou
já bdím nad tebou
Já své já
v tobě hledám
mě provází
stín nás dvou
Tvůj stín
mě chrání já vím
Právě tím
láska dýchá
v nás dvou
K ní dál
chci jít na pořád
Já své já v sobě hledám
mě provází
stín nás dvou

Тень Нас Двоих

(перевод)
Глубина Черного моря
он прячет тебя от моих глаз
Однако мало что связано
двое из нас
Высота белых облаков
Найти меня мешает тебе
Однако мало что связано
двое из нас
От нее на
ты смотришь на нас
Только то
любовь дышит
в нас двоих
Ваш
ты смотришь на меня
я твой я
я ношу это в себе
он сопровождает меня
тень нас двоих
Любовь входит однажды
и вселенная дает нам
Бог знает, почему он так говорит
Быть одному
Я знаю, что она пришла с тобой
так коротка
нам кажется
Бог знает почему
он говорит тебе
Быть одному
Мечтать
ты смотришь на нас
Только то
любовь дышит
в нас двоих
Ваш
я слежу за тобой
Я сам
я ищу тебя
сопровождает меня
тень нас двоих
Твоя тень
я защищаю себя
Только то
любовь дышит
в нас двоих
Давай к ней
Я хочу продолжать все время
Я ищу себя
сопровождает меня
тень нас двоих
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Тексты песен исполнителя: Helena Vondráčková