Перевод текста песни Sladké mámení - Helena Vondráčková

Sladké mámení - Helena Vondráčková
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sladké mámení, исполнителя - Helena Vondráčková.
Дата выпуска: 23.06.2022
Язык песни: Чешский

Sladké mámení

(оригинал)
Sladké mámení
Chvíle závratí
Střípky zázraků
Které čas už nevrátí
Sladké mámení
Dálek lákavých
Vůně snů, těch starých snů
Nádherných
Léta tryskem pádí
Čas nikoho příliš nešetří
Rychle k městu zády
Nebo jako v mládí na Petřín
Žádné jízdní řády
Žádný shon a žádné závětří
Vytáhnout z tajných skrýší sny
Ten starý song pořád nejlíp zní!
Sladké mámení
Chvíle závratí
Střípky zázraků
Které čas už nevrátí
Sladké mámení
Dálek lákavých
Vůně snů, těch starých snů
Nádherných
Kvést jak jarní louka
Uspořádat tajnou výpravu
Plout kam vítr fouká
Pryč od nudných vod a přístavů
A do slunce se koukat
Všechny trable házet za hlavu
Být jak pták, vznést se k oblakům
Dát nový lak oprýskaným snům
Sladké mámení
Chvíle závratí
Střípky zázraků
Které čas už nevrátí
Sladké mámení
Dálek lákavých
Vůně snů, těch starých snů
Nádherných

Сладкое опьянение

(перевод)
Сладкий обман
Головокружение на некоторое время
Осколки чудес
Которое время не вернется
Сладкий обман
Далекие соблазны
Запах снов, тех старых снов
Красивый
Лето падает годами
Время никого особо не спасает
Быстро вернуться в город
Или, как в юности, на Петршинской горе
Нет расписания
Без суеты
Вытащить мечты из тайных укрытий
Эта старая песня до сих пор звучит лучше всех!
Сладкий обман
Головокружение на некоторое время
Осколки чудес
Которое время не вернется
Сладкий обман
Далекие соблазны
Запах снов, тех старых снов
Красивый
Цвети, как весенний луг
Организовать секретную экспедицию
Плывите туда, где дует ветер
Вдали от скучных вод и гаваней
И посмотри на солнце
Бросьте все проблемы за голову
Быть как птица, парящая в облаках
Дай новый лак облупившимся мечтам
Сладкий обман
Головокружение на некоторое время
Осколки чудес
Которое время не вернется
Сладкий обман
Далекие соблазны
Запах снов, тех старых снов
Красивый
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Тексты песен исполнителя: Helena Vondráčková