Перевод текста песни Dvě malá křídla tu nejsou - Helena Vondráčková

Dvě malá křídla tu nejsou - Helena Vondráčková
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dvě malá křídla tu nejsou, исполнителя - Helena Vondráčková. Песня из альбома Diamantová kolekce, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.06.2017
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский

Dvě malá křídla tu nejsou

(оригинал)
Projděte dům do všech koutů
Najděte stín a jen stín
Dvě malá křídla tu nejsou
Byla tu málem a nejsou
Kudy jen bloudí a kde jsou
Hnízdo je prázdné
Tichý klín
Kdo viděl dívku něžnou
Jít ráno k náměstí
Šla vrátit výhru
Zamknout bránu ke štěstí
Ta věc se zdála běžnou
A teď se hříchem zdá
Projděte dům do všech koutů
Najděte stín a jen stín
Dvě malá křídla tu nejsou
Byla tu málem a nejsou
Kudy jen bloudí a kde jsou
Hnízdo je prázdné
Tichý klín
Jen lékař napsal krátkou
Svou zprávu úřední
O někom zmínka první
Zmínka poslední
Už nejsi dívko matkou
A ptáček nezpívá
Projděte dům do všech koutů
Najděte stín a jen stín
Dvě malá křídla tu nejsou
Byla tu málem a nejsou
Kudy jen bloudí a kde jsou
Hnízdo je prázdné
Tichý klín
Jdou mámy večer z jeslí
Kol hřišť a nároží
Do bílých cích
Dvě bílá křídla uloží
A dívka prstem kreslí
Psaní podivná
Projděte dům do všech koutů
Najdete stín a jen stín
Dvě malá křídla tu nejsou
Byla tu málem a nejsou
Kudy jen bloudí a kde jsou
Co já vím
No tak projděte dům
Z lásky tu zpívá jen stín
Dvě malá křídla tu nejsou
Byla tu málem a nejsou
Kudy jen bloudí a kde jsou
Hnízdo je prázdné
Tichý klín

Два маленьких крыла, которые не являются

(перевод)
Пройдите дом по всем углам
Найди тень и только тень
Двух маленьких крылышек здесь нет
Она была почти там, и они не были
Где они просто бродят и где они
Гнездо пусто
Бесшумный клин
Кто видел нежную девушку
Идите на площадь утром
Она вернулась, чтобы выиграть
Запри ворота к счастью
Дело казалось нормальным
И теперь это кажется грехом
Пройдите дом по всем углам
Найди тень и только тень
Двух маленьких крылышек здесь нет
Она была почти там, и они не были
Где они просто бродят и где они
Гнездо пусто
Бесшумный клин
Только врач коротко написал
Это официальный отчет
Упомяните кого-нибудь первым
Упомянуть последним
Ты больше не мать девочки
И птица не поет
Пройдите дом по всем углам
Найди тень и только тень
Двух маленьких крылышек здесь нет
Она была почти там, и они не были
Где они просто бродят и где они
Гнездо пусто
Бесшумный клин
Мамы выходят из детской вечером
Велосипеды и уголки
Белым гильдиям
Два белых крыла спасают
И девушка рисует пальцем
Писать странно
Пройдите дом по всем углам
Ты найдешь тень и только тень
Двух маленьких крылышек здесь нет
Она была почти там, и они не были
Где они просто бродят и где они
Что я знаю
Проходи через дом
Только любовь поет здесь из любви
Двух маленьких крылышек здесь нет
Она была почти там, и они не были
Где они просто бродят и где они
Гнездо пусто
Бесшумный клин
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Тексты песен исполнителя: Helena Vondráčková