Перевод текста песни Linger - Dolores O'Riordan, Simon Le Bon, Orchestra Filarmonica di Torino

Linger - Dolores O'Riordan, Simon Le Bon, Orchestra Filarmonica di Torino
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Linger, исполнителя - Dolores O'Riordan.
Дата выпуска: 11.02.1996
Язык песни: Английский

Linger

(оригинал)
If you, if you could return
Don’t let it burn, don’t let it fade
I’m sure I’m not being rude but it’s just your attitude
It’s tearing me apart, it’s ruining everything
I swore, I swore I would be true
And honey, so did you
So why were you holding her hand?
Is that the way we stand?
Were you lying all the time?
Was it just a game to you?
But I’m in so deep
You know I’m such a fool for you
You have me wrapped around your finger
Do you have to let it linger?
Do you have to?
Do you have to?
Do you have to let it linger?
Linger, linger, do you have to let it linger?
Linger, linger, do you have to let it linger?
Linger, linger
Do you have to?
Do you have to?
Do you have to let it linger?
Oh, I thought the world of you
I thought nothing could go wrong
But I was wrong, I was wrong
If you, if you could get by
Trying not to lie
Things wouldn’t feel so confused
I wouldn’t feel so used
But you always really knew
I just wanna be with you
But I’m in so deep
You know I’m such a fool for you
You have me wrapped around your finger
Do you have to let it linger?
Do you have to?
Do you have to?
Do you have to let it linger?
Linger, linger, do you have to let it linger?
Linger, linger, do you have to let it linger?
Linger, linger
Do you have to?
Do you have to?
Do you have to let it linger?

Задерживаться

(перевод)
Если бы вы, если бы вы могли вернуться
Не дай ему сгореть, не дай ему угаснуть
Я уверен, что я не груб, но это просто ваше отношение
Это разрывает меня на части, это все разрушает
Я поклялся, я поклялся, что буду верен
И дорогая, ты тоже
Так почему ты держал ее за руку?
Это то, как мы стоим?
Ты все время лгал?
Для тебя это была просто игра?
Но я так глубоко
Ты знаешь, я такой дурак для тебя
Ты обвел меня вокруг пальца
Вы должны позволить этому задержаться?
Тебе обязательно?
Тебе обязательно?
Вы должны позволить этому задержаться?
Задержитесь, задержитесь, вы должны позволить этому задержаться?
Задержитесь, задержитесь, вы должны позволить этому задержаться?
Задержитесь, задержитесь
Тебе обязательно?
Тебе обязательно?
Вы должны позволить этому задержаться?
О, я думал, что мир тебя
Я думал, что ничего не может пойти не так
Но я ошибался, ошибался
Если бы вы, если бы вы могли пройти
Стараясь не лгать
Вещи не были бы такими запутанными
Я бы не чувствовал себя таким использованным
Но ты всегда действительно знал
Я хочу быть с тобой
Но я так глубоко
Ты знаешь, я такой дурак для тебя
Ты обвел меня вокруг пальца
Вы должны позволить этому задержаться?
Тебе обязательно?
Тебе обязательно?
Вы должны позволить этому задержаться?
Задержитесь, задержитесь, вы должны позволить этому задержаться?
Задержитесь, задержитесь, вы должны позволить этому задержаться?
Задержитесь, задержитесь
Тебе обязательно?
Тебе обязательно?
Вы должны позволить этому задержаться?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Leaf Clover 1999
When We Were Young 2007
Puccini: _ - Puccini: Nessun dorma [Turandot] ft. Luciano Pavarotti, Dolores O'Riordan, Simon Le Bon 1996
Eno, Evans: Miss Sarajevo ft. Bono, The Edge, Luciano Pavarotti 2006
Ordinary Day 2007
Mirror Lover ft. Dolores O'Riordan 2018
Puccini: _ - Puccini: Nessun dorma [Turandot] ft. Marco Armiliato, Bono, The Edge 1996
Adams: Please forgive me ft. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Michael Kamen 1994
October 2007
Cuccurullo: Ordinary World ft. Simon Le Bon, Orchestra Filarmonica di Torino, Michael Kamen 1996
Peace Just Wanted To Be Free ft. Stevie Wonder 1997
Human Spirit 2007
Magic Bus 2008
Mozart: Don Giovanni / Act 1 - "Là ci darem la mano" ft. Sheryl Crow, Orchestra Filarmonica di Torino, Marco Armiliato 2007
Loser 2007
Adams: All for love ft. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Nancy Gustafson, Michael Kamen 1994
Skeleton 2009
Va, pensiero ft. Zucchero, Джузеппе Верди 1997
Nobody Knows ft. Nick Wood 2008
Pure Love ft. Dolores O'Riordan 2013

Тексты песен исполнителя: Dolores O'Riordan
Тексты песен исполнителя: Simon Le Bon
Тексты песен исполнителя: Orchestra Filarmonica di Torino
Тексты песен исполнителя: Michael Kamen

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Meer Kerels Dan Kerken 2006
Bozolândia 2022
Here We Go Again 2016
Me Gusta Estar Contigo 2011
Don't You Cry 2003
Party 2017
King of the Crop 2023
Si j'étais 2018
40,000k 2008
Übele Tannen 2015