Перевод текста песни Cosa siamo diventati - Diodato

Cosa siamo diventati - Diodato
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cosa siamo diventati, исполнителя - Diodato. Песня из альбома Cosa siamo diventati, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.01.2017
Лейбл звукозаписи: Carosello
Язык песни: Итальянский

Cosa siamo diventati

(оригинал)
Noi
Noi che eravamo gli unici
In grado di comprendersi davvero
Noi
Talmente simili
Almeno è così che ci sentivamo
E poi arrivarono i silenzi
Cresciuti in fondo a chissà dove
Erano i miei o erano i tuoi?
Non mi ricordo più il tuo nome
Ci siamo tolti anche gli sguardi
E le carezze a consolare
Fino a sentirti dire piano
«Perché mi stai lasciando andare?»
Mi guarda
Cosa siamo diventati
Guarda
Cosa siamo diventati
Noi
Amici e complici
Dimostreremo al mondo intero
Che siamo gli unici
Noi
Due cuori intrepidi
Senza paura del domani
Senza domani
E poi arrivarono parole
Venute fuori chissà come
Sapevano dove colpire
E cominciamo a sanguinare
Avrei voluto dire basta
Gridare forte col tuo nome
E riportare tutto a quando
La vita aveva il nostro odore
Ma guarda
Cosa siamo diventati
Guarda
Cosa siamo diventati

Чем мы стали

(перевод)
Мы
Мы были единственными
Способны по-настоящему понять друг друга
Мы
Так похоже
По крайней мере, так мы себя чувствовали
А потом наступило молчание
Вырос на дне кто знает где
Они были моими или вашими?
Я больше не помню твоего имени
Мы тоже отвели глаза
И ласки, чтобы утешить
Пока ты не услышишь, как тихо скажешь
— Почему ты отпускаешь меня?
смотрит на меня
Кем мы стали
Смотреть
Кем мы стали
Мы
Друзья и сообщники
Мы продемонстрируем всему миру
Что мы единственные
Мы
Два бесстрашных сердца
Без страха перед завтрашним днем
Без завтра
А потом пришли слова
Выходи, кто знает, как
Они знали, где ударить
И мы начинаем кровоточить
Я хотел сказать достаточно
Кричите громко со своим именем
И вернуть все назад, когда
Жизнь пахла нами
Но посмотри
Кем мы стали
Смотреть
Кем мы стали
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Che vita meravigliosa 2020
Fai rumore 2020
Fino a farci scomparire 2020
Non ti amo più 2020
I miei demoni 2014
Ciao, ci vediamo 2020
L'uomo dietro il campione [from "Il Divin Codino", a Netflix film] 2021
Solo 2020
E allora faccio così 2020
Un'altra estate 2020
Quello che mi manca di te 2020
La lascio a voi questa domenica 2020
Essere Semplice 2018
Ubriaco 2014
Alveari 2020
Di questa felicità 2017
Se solo avessi un altro 2014
Cretino che sei 2017
Il commerciante 2020
Babilonia 2014

Тексты песен исполнителя: Diodato