Перевод текста песни Plan-plan - Debout sur le zinc

Plan-plan - Debout sur le zinc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Plan-plan, исполнителя - Debout sur le zinc. Песня из альбома La fuite en avant, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.10.2011
Лейбл звукозаписи: SARL DSLZ
Язык песни: Французский

Plan-plan

(оригинал)
Plus de vocabulaire
Pas un mot sincère
Ne sort de ma bouche
Rien et tout m’indiffère
Plus froid que le verre
Plus rien ne me touche
Trop de vie plan-plan
Planqué sûrement
Derrière quelques faux-semblants
Trop emporté par la vie, du vent
Trop lacéré par le temps
J’ai pourtant vu la mer
Suivi des chimères
Jusqu'à ce que je coule, mais
Coule entre mes doigts verts
L’idée que la pousse n’est pas éphémère
Trop de certitudes
Trop de jugements
Trop noyé soûlé tout le temps…
Trop déçu par tant de gens, du vent
Quelques fausses raisons sûrement
J’ai pourtant vu la mer
Suivi des chimères
Jusqu'à ce que je coule, mais
Coule entre mes doigts verts
L’idée que la pousse n’est pas éphémère
Trop de certitudes
Trop de jugements
Trop noyé soûlé tout le temps…
Trop emporté par la vie, du vent
Trop lacéré par le temps…
Plus de vocabulaire
Pas un mot sincère
Ne sort de ma bouche
Rien et tout m’indiffère
Plus froid que le verre
Plus rien ne me touche

План-план

(перевод)
Больше словарного запаса
Не искреннее слово
Не выходи из моего рта
Ничто и все безразлично мне
Холоднее, чем стекло
Меня больше ничего не трогает
Слишком много план-план жизни
Наверняка спрятан
За некоторыми отговорками
Слишком увлекся жизнью, ветром
Слишком израненный временем
Но я видел море
Отслеживание химеры
Пока я не утону, но
Проходит сквозь мои зеленые пальцы
Идея о том, что рост не мимолетный
Слишком много уверенности
Слишком много суждений
Слишком пьяный утонул все время ...
Слишком разочарован таким количеством людей, ветрено
Некоторые ложные причины, конечно
Но я видел море
Отслеживание химеры
Пока я не утону, но
Проходит сквозь мои зеленые пальцы
Идея о том, что рост не мимолетный
Слишком много уверенности
Слишком много суждений
Слишком пьяный утонул все время ...
Слишком увлекся жизнью, ветром
Слишком израненный временем...
Больше словарного запаса
Не искреннее слово
Не выходи из моего рта
Ничто и все безразлично мне
Холоднее, чем стекло
Меня больше ничего не трогает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Belle parmi les belles 2011
J'ai 2008
Je cherche encore 2008
Te promettre la lune 2006
La déclaration 2006
L'homme à tue-tête 2005
La fuite en avant 2011
Plein comme une barrique 2005
Les mots d'amour 2004
L'abbé Chamel 2012
Les angles 2004
La pantomime 2012
La valse misère 2012
Sport 2000 2008
L'ambition 2012
Sur le fil 2011
Un jour ou l'autre 2006
Oublie-moi 2011
L'équilibriste 2011
Indécis 2011

Тексты песен исполнителя: Debout sur le zinc