Перевод текста песни Belle parmi les belles - Debout sur le zinc

Belle parmi les belles (оригинал)

Oh belle parmi les belles
Mon sang ne fait qu’un tour
Quand je m’imagine à peine tes contours
Tu es la femme d’une vie
La femme de tous mes jours
A qui j’ai dit amen
Oh reine parmi les reines
Mon ultime recours
Lorsque mon âme appelle au secours
Moi qui suis sans le sel
Moi qui perds le cours
À la moindre étincelle
Toi qui hantes ma vie
Ardente demoiselle qui me fait tant défaut
Aujourd’hui
Oh princesse éternelle
Tu vois j’en suis réduit
À regarder le ciel
Car moi qui suis resté sur terre
Je t’attends je t’attends jour et nuit
J’erre et cherche là et partout sur la terre
La rive qui me ramène à la vie

Красивая среди красивых (перевод)

О красивая среди красивых
Моя кровь просто поворачивается
Когда я едва представляю твои очертания
Ты женщина на всю жизнь
Женщина всех моих дней
Кому я сказал аминь
О королева среди королев
мое последнее средство
Когда моя душа зовет на помощь
Я без соли
я теряю класс
При малейшей искре
Вы, кто преследует мою жизнь
Пылкая леди, по которой я так скучаю
Сегодня
О Вечная Принцесса
Вы видите, что я уменьшен
Смотреть на небо
Потому что я, кто остался на земле
я жду тебя я жду тебя день и ночь
Я скитаюсь и ищу там и везде на земле
Берег, который возвращает меня к жизни