Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Indécis, исполнителя - Debout sur le zinc. Песня из альбома La fuite en avant, в жанре ПопДата выпуска: 02.10.2011
Лейбл звукозаписи: SARL DSLZ
Язык песни: Французский
Indécis(оригинал) |
| Je ne veux pas te déplaire |
| Mais tu es là, et je dois t’expliquer |
| Pourquoi je marche de travers, |
| À contresens du fil de mes idées. |
| Un pas devant, deux pas derrière; |
| C’est la seule danse que je connaisse |
| Si tu veux de moi garde l’esprit clair |
| Et les pieds sur terre… à toi de jouer |
| Car |
| Je sais ce que je ne veux pas |
| Mais je ne sais pas ce que je veux |
| Je sais ce que je ne veux pas, |
| Oui mais je ne sais pas ce que je veux |
| Ma destinée me tombe des mains |
| Une fois de plus je la vois, |
| Là, qui me regarde avec dédain; |
| Entre nous c’est chacun pour soi. |
| Et toi tu me souris tendrement, |
| Et tu me suis pas à pas |
| Vers là où chacun peut s'égarer, |
| Viens mon amour, chante avec moi |
| Je sais ce que je ne veux pas |
| Mais je ne sais pas ce que je veux |
| Je sais ce que je ne veux pas, |
| Oui mais je ne sais pas ce que je veux |
| C’qu’on est bien |
| Au milieu de rien, |
| Tous ensemble, |
| À attendre |
| La nouvelle attraction |
| Acérée comme une lame |
| Tailladant les questions, |
| L’incertitude qui nous accable, |
| Et les |
| Je sais ce que je ne veux pas |
| Mais je ne sais pas ce que je veux |
| Je sais ce que je ne veux pas, |
| Oui mais je ne sais pas ce que je veux |
| (Merci à Gégé pour cettes paroles) |
Нерешительный(перевод) |
| я не хочу расстраивать тебя |
| Но ты здесь, и я должен тебе объяснить |
| Почему я прохожу, |
| Вопреки моим идеям. |
| Шаг вперед, два шага назад; |
| Это единственный танец, который я знаю |
| Если вы хотите, чтобы я сохранил ясный ум |
| И на землю ... это зависит от вас |
| Так как |
| Я знаю, чего я не хочу |
| Но я не знаю, чего хочу |
| Я знаю, чего я не хочу, |
| Да, но я не знаю, чего хочу |
| Моя судьба падает из моих рук |
| Еще раз я вижу ее, |
| Там, глядя на меня с пренебрежением; |
| Между нами каждый сам за себя. |
| И ты улыбаешься мне нежно, |
| И ты следуешь за мной шаг за шагом |
| Туда, где каждый может заблудиться, |
| Приди, моя любовь, пой со мной |
| Я знаю, чего я не хочу |
| Но я не знаю, чего хочу |
| Я знаю, чего я не хочу, |
| Да, но я не знаю, чего хочу |
| Что мы хорошие |
| Среди ничего, |
| Все вместе, |
| Ждать |
| Новая достопримечательность |
| Острый как лезвие |
| Решив вопросы, |
| Неопределенность, которая переполняет нас, |
| И |
| Я знаю, чего я не хочу |
| Но я не знаю, чего хочу |
| Я знаю, чего я не хочу, |
| Да, но я не знаю, чего хочу |
| (Спасибо Gege за эти тексты) |