Перевод текста песни Na Kamenu - Zoster

Na Kamenu (оригинал)

Zašto si krenuo lošim putem,
kada si mogao autoputem,
pa ti si, brate, kao biciklo,
đe sam te prislonio, tu ću te i naći,
kako sjediš sam…
Ja znam, ja znam,
zašto si sam,
ja znam, ja znam…
Nak, nak, na kamenu sjedim sam,
oj oj oj oj oj oj oj
Nak, nak, na kamenu sjedim sam,
oj oj oj oj oj oj oj
Nak, nak, na kamenu sjedim sam,
oj oj oj oj oj oj oj
nak, nak, na kamenu sjedim sa-a-m
a-a-m, a-a-m…
Sjedio sam kao Bik Koji Sjedi,
sjedio sam dok nisam posjedio.
Ispod stubova koji su mi pravili hlad,
shvatio sam da više nisam mlad.
Nak, nak, na kamenu sjedim sam,
aj aj aj aj aj aj a
Nak, nak, na kamenu sjedim sam,
oj oj oj oj oj oj oj
Nak, nak, na kamenu sjedim sam…

Na Kamenu (перевод)

Почему ты пошел неверным путем,
когда можно было ехать по автостраде,
так ты, брат, как велосипед,
куда я тебя положил, там я тебя и найду,
как ты сидишь один...
Я знаю я знаю,
почему ты один
я знаю я знаю...
Нак, нак, на камне сижу один,
ой ой ой ой ой
Нак, нак, на камне сижу один,
ой ой ой ой ой
Нак, нак, на камне сижу один,
ой ой ой ой ой
нак, нак, на камне сижу с-а-м
а-ам, а-ам...
Я сидел, как Сидящий Бык,
Я сидел, пока не овладел.
Под столбами, что давали мне тень,
Я понял, что уже не молод.
Нак, нак, на камне сижу один,
эй эй эй эй эй эй
Нак, нак, на камне сижу один,
ой ой ой ой ой
Нак, нак, на камне сижу один...