Перевод текста песни Sophisticated Lady - Oscar Pettiford, Zoot Sims, Hank Jones

Sophisticated Lady - Oscar Pettiford, Zoot Sims, Hank Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sophisticated Lady, исполнителя - Oscar Pettiford. Песня из альбома The Amazing Sound Of Toots Thielemans, в жанре Джаз
Дата выпуска: 10.11.2011
Лейбл звукозаписи: Fresh Sound
Язык песни: Английский

Sophisticated Lady

(оригинал)
Sophisticated Lady try’n to change my ways
Just because you’re caught in your social maze
I think it’s about time that you realize
Your money and your power’s got you mesmerized
Pretty Lady
Get Back
Pretty Lady
Sophisticated lady put your blue jeans on
You’re anybody’s baby when your mama’s gone
Educated lady with your college degree
Amazes me why you just can’t see
Learned ev’rything from your books on the shelf
But no one ever taught you how to think for yourself
Pretty Lady
Get Back
Pretty Lady
Sophisticated lady put your blue jeans on
You’re anybody’s baby when your mama’s gone
Sophisticated Lady, take a lesson from me
I can help you be what you want to be
Together we’ll see many brighter days
If it takes forever, gonna change your ways.
Pretty Lady
Sweet Thing
Pretty Lady
Sophisticated lady put your blue jeans on
You’re anybody’s baby when your mama’s gone

Утонченная Леди

(перевод)
Утонченная леди пытается изменить мои пути
Просто потому, что вы попали в свой социальный лабиринт
Я думаю, пришло время понять
Ваши деньги и ваша сила загипнотизировали вас
Красотка
Вернуться
Красотка
Утонченная дама надела твои синие джинсы
Ты чей-то ребенок, когда твоя мама ушла
Образованная дама с дипломом колледжа
Меня поражает, почему ты просто не видишь
Узнал все из ваших книг на полке
Но никто никогда не учил вас, как думать самостоятельно
Красотка
Вернуться
Красотка
Утонченная дама надела твои синие джинсы
Ты чей-то ребенок, когда твоя мама ушла
Утонченная леди, возьми у меня урок
Я могу помочь тебе стать тем, кем ты хочешь быть
Вместе мы увидим много ярких дней
Если это займет вечность, ты изменишь свой образ жизни.
Красотка
Сладкая вещь
Красотка
Утонченная дама надела твои синие джинсы
Ты чей-то ребенок, когда твоя мама ушла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Caravan ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
At The End Of The Day (Grace) ft. Toots Thielemans, Barry White, Mervyn Warren 1994
Nothing Else Matters ft. Toots Thielemans 2021
Donna ft. Miles Davis, Oscar Pettiford, Kenny Clarke 1955
If Dreams Come True ft. George Shearing, Roy Haynes, Toots Thielemans 2011
Mood Indigo - Dreamy Blues ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
Stairway to the Stars ft. Paul Chambers, Milt Jackson, Hank Jones 2020
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
Caminhos Cruzados ft. Toots Thielemans 2006
Midnight Cowboy 2001
Danny Boy ft. Hank Jones 1994
I Gotta Right To Sing The Blues ft. Beth Hart 2005
Twisted Blues ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
Bluesette 2016
Stardust 2016
How Deep Is the Ocean ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke, Gil Coggins 2015
East of the Sun 2015
There's a Small Hotel 2017
Four ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
Love Makes the World Go 'Round 2012

Тексты песен исполнителя: Oscar Pettiford
Тексты песен исполнителя: Zoot Sims
Тексты песен исполнителя: Hank Jones
Тексты песен исполнителя: Toots Thielemans
Тексты песен исполнителя: Al Cohn
Тексты песен исполнителя: Ray Bryant