Перевод текста песни Não Minto Pra Mim - Zizi Possi

Não Minto Pra Mim (оригинал)

Pelo o que me diz respeito
Eu sou feita de dúvidas
O que é torto o que é direito
Diante da vida
O que é tido como certo, duvido
Sou fraca, safada, sofrida
E não minto pra mim
Vou montada no meu medo
E mesmo que eu caia
Sou cobaia de mim mesmo
No amor e na raiva
Vira e mexe me complico
Reciclo, tô farta, tô forte, tô viva
E só morro no fim
Lá no alto do telhado pula quem quiser
Só o gato que é gaiato
Cai de pé
E pra quem anda nos trilhos cuidado com o trem
Eu por mim já descarrilho
E não atendo a ninguém
Só me rendo pelo brilho de quem vai fundo
E mergulha com tudo
Pra dentro de si
E se a gente coincidisse
Num sonho qualquer
Eu contigo, tu comigo
Os dois, homem e mulher
Sendo a soma e tendo a chance de ser
Um par de pessoas, na boa
Vivendo felizes

Я Не Лгу, Мне (перевод)

Насколько я понимаю
Я сделан из сомнений
Что криво, что правильно
Столкнувшись с жизнью
То, что считается само собой разумеющимся, я сомневаюсь
Я слабый, непослушный, страдал
И не лги мне
Я еду на своем страхе
И даже если я упаду
я сама себе морская свинка
В любви и гневе
Повернись и двигайся, я попадаю в беду
Я перерабатываю, я сыт по горло, я силен, я жив
И я умираю только в конце
Там на вершине крыши, кто хочет прыгать
Только тот кот, который милый
упасть на ноги
И для тех, кто ходит по рельсам, будьте осторожны с поездом
я уже сам себя запутал
И я никому не отвечаю
Я сдаюсь только ради сияния тех, кто уходит глубоко
И погрузиться со всем
Внутри себя
Что, если бы мы совпали
в любом сне
я с тобой, ты со мной
Двое, мужчина и женщина
Быть суммой и иметь шанс быть
Пара человек, хорошо
жить счастливо