Перевод текста песни Libertad Borboleta (Libertad Mariposa) - Zizi Possi, Gonzaguinha

Libertad Borboleta (Libertad Mariposa) (оригинал)

Minha pequenã fulô
Libertad borboleta
Venha bailar em nosso
Jardim tropical
Traga de novo a luz y el calor
De um tiempo de sol
Qui esta alegria de colores
Se derrame por final
Minha pequenã fulô
Libertad borboleta
Pouse nos ombros das gentes
Que andam tan tristes
Faça com que eles recuerdem
Aqueles sonrissas
Que solamente as crianças
Sabem sorrir
Ay mi pequenã florecida
Da-nos para sentir tu cuerpo en la dança
Besa esses rostos cansados
De tanto llorar
Quieda-te aqui con nosotros
Volando, volando, volando, volando
Con allas bien abiertas
Y nunca más no nos deje perder-te
Por favor, no más.

Свобода Борболета (Свобода Бабочка) (перевод)

мой маленький фуло
бабочка бесплатно
Приходи танцевать в нашу
тропический сад
Верните свет и тепло
Со времен солнца
Эта радость цветов
Налей себе в конце
мой маленький фуло
бабочка бесплатно
Приземлиться на плечи людей
кто такой грустный
Заставь их вернуться
эти смайлики
Что только дети
уметь улыбаться
Ай ми маленький цветочек
Дайте нам почувствовать ваше тело в танце
Поцелуй эти усталые лица
от того, что так много плачу
Тихо здесь с нами
Летать, летать, летать, летать
Con allas bien abiertas
Я никогда больше не позволю тебе потерять тебя
Пожалуйста, не надо больше.