Перевод текста песни Brasil - Zizi Possi

Brasil (оригинал)

Brasil
És no teu berço dourado
O índio civilizado
E abençoado por deus
Brasil
Gigante de um continente
És terra de toda gente
E orgulho dos filhos teus
Tudo em ti nos satisfaz
Liberdade, amor e paz
No progresso em que te agitas
Torrão de viva beleza
De fartura, de riqueza
E de mil coisas bonitas
E porque tu tens de tudo
Porque te conservas mudo
Na tua modéstia imerso
Brasil
Eu que te amo
Nesse samba te proclamo
Majestade do universo

Бразилия (перевод)

Бразилия
Ты в своей золотой колыбели
цивилизованный индеец
И благословенный богом
Бразилия
Гигант континента
Ты земля каждого
и горжусь своими детьми
Все в вас удовлетворяет нас
Свобода, любовь и мир
В прогрессе, в котором вы взволнованы
сгусток живой красоты
Изобилия, богатства
И тысяча прекрасных вещей
И потому что у вас есть все
Потому что ты молчишь
В твоей скромности погружен
Бразилия
Нет я люблю тебя
В этой самбе я провозглашаю тебя
Величие Вселенной