Перевод текста песни Alma Caíada - Zizi Possi

Alma Caíada (оригинал)

Aprendi desde criança
Que é melhor me calar
E dançar conforme a dança
Do que jamais ousar
Mas, ás vezes, pressinto
Que eu não me enquadro na lei
Minto sobre o que sinto
Esqueço tudo do que sei
Só comigo ouso lutar
Sem me poder vencer
Tento afogar no mar o fogo
Em que quero arder
De dia caio minha alma
Só à noite caio em mim
Por isso me falta calma
E vivo inquieta assim
Só comigo ouso lutar
Sem me poder vencer
Tento afogar no mar o fogo
Em que quero arder
De dia caio minha alma
Só à noite caio em mim
Por isso me falta calma
E vivo inquieta assim

Упавшая Душа (перевод)

Я учился с детства
что лучше помолчать
И танцевать в соответствии с танцем
Чем никогда не посмеешь
Но иногда я чувствую
Что я не вписываюсь в закон
Я лгу о том, что чувствую
Я забываю все, что знаю
Только со мной я осмеливаюсь драться
Не имея возможности победить меня
Я пытаюсь утопить огонь в море
В котором я хочу сгореть
Днем моя душа падает
Только ночью я впадаю в себя
Вот почему мне не хватает спокойствия
Я живу беспокойно, как это
Только со мной я осмеливаюсь драться
Не имея возможности победить меня
Я пытаюсь утопить огонь в море
В котором я хочу сгореть
Днем моя душа падает
Только ночью я впадаю в себя
Вот почему мне не хватает спокойствия
Я живу беспокойно, как это