Перевод текста песни Neyse (İse) - Ziynet Sali

Neyse (İse) - Ziynet Sali
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Neyse (İse), исполнителя - Ziynet Sali. Песня из альбома Mor Yıllar, в жанре Турецкая поп-музыка
Дата выпуска: 07.09.2006
Лейбл звукозаписи: Doğan Müzik Yapım

Neyse (İse)

(оригинал)
Kalbim alışmaz, tenim karışmaz kimselere
İçim hiç yatışmaz insanın insana ettiğine
Ama olanlar, bi' de yalanlar
Senden kalanlar, canımı yakanlar
Ortak kararlar diye alınanlar
Yanına kalmaz, bunlar zor zamanlar
Neyse, her neyse
Zordur aşk üç kişilikse
Neyse ama nedense
Aklım kaldı bak her yerinde
Neyse, her neyse
Ölmez aşk yüzünden kimse
Neyse ama gücenme
Ahım kaldı ah her yerinde
Ve sen hiç rahat uyuma
Bi' de sen ona da dokunma
Ama sen kimseye alışma
Ve sen ona da yakışma
Senin attığın benim taptığım
Her yalan cümle bir yanlış adım
Vuruldu durdu hassas tarafım
Yanına kalmaz, bu da son zararım
Neyse, her neyse
Zordur aşk üç kişilikse
Neyse ama nedense
Aklım kaldı bak her yerinde
Neyse, her neyse
Ölmez aşk yüzünden kimse
Neyse ama gücenme
Ahım kaldı ah her yerinde
Ve sen hiç rahat uyuma
Bi' de sen ona da dokunma
Ama sen kimseye alışma
Ve sen ona da yakışma
Kalbim alışmaz, tenim karışmaz kimselere
İçim hiç yatışmaz insanın insana ettiğine
Ve sen hiç rahat uyuma
Bi' de sen ona da dokunma
Ama sen kimseye alışma
Ve sen ona da yakışma

Во Всяком Случае (Если)

(перевод)
Калбим алишмаз, теним карышмаз кимселере
İçim hiç yatışmaz insanın insana ettiğine
Ама оланлар, би' де яланлар
Senden kalanlar, canımı yakanlar
Ортак карарлар дийе алинанлар
Янина калмаз, бунлар зор заманлар
Нейсе, ее нейсе
Zordur aşk üç kişilikse
Нейсе ама неденсе
Aklım kaldı bak her yerinde
Нейсе, ее нейсе
Олмез Ашк Юзюнден Кимсе
Нейсе ама гюсенме
Ахим калди ах ее йеринде
Ve sen hiç rahat uyuma
Bi' de sen ona da dokunma
Ама сен кимсейе алишма
Ве сен она да якишма
Senin attığın benim taptığım
Her yalan cümle bir yanlış adım
Вурулду дурду хассас тарафым
Янина калмаз, бу да сын заарым
Нейсе, ее нейсе
Zordur aşk üç kişilikse
Нейсе ама неденсе
Aklım kaldı bak her yerinde
Нейсе, ее нейсе
Олмез Ашк Юзюнден Кимсе
Нейсе ама гюсенме
Ахим калди ах ее йеринде
Ve sen hiç rahat uyuma
Bi' de sen ona da dokunma
Ама сен кимсейе алишма
Ве сен она да якишма
Калбим алишмаз, теним карышмаз кимселере
İçim hiç yatışmaz insanın insana ettiğine
Ve sen hiç rahat uyuma
Bi' de sen ona da dokunma
Ама сен кимсейе алишма
Ве сен она да якишма
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Neyse


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rüya 2009
Kalbim Tatilde 2021
Yara ft. Bilal Sonses 2021
Deli Divanenim 2021
Ağlar mıyım? Ağlamam 2021
Herşey Güzel Olacak 2012
Hadi Hoppalara ft. Berk Coşkun 2018
Bana da Söyle 2021
Efkarım Var 2021
Mevsimsizim 2015
Pshedelia (Grek) 2006
Sanane Be 2018
Herkes Evine 2008
Bugün Adım Leyla 2015
Her Şey Güzel Olacak ft. David Saboy 2012
Başrol 2015
Gelemiyorum Yanına 2013
Naparsan Yap ft. Ziynet Sali 2015
Çeyrek Gönül 2015
Deli 2012

Тексты песен исполнителя: Ziynet Sali