Перевод текста песни Efkarım Var - Ziynet Sali

Efkarım Var (оригинал)

Her tekrarında
Yıkıldık aşk etrafında
Üzülme diyorlar bir de hiç dokunma
Bırak efkarım var
Her tekrarında
Yıkıldık aşk etrafında
Üzülme diyorlar bir de hiç dokunma
Bırak efkarım var
Bizi kandırıyor zaman eskisi gibi olmaz
Hiçbir şey gelmez elimden
Unutup gitmeli
Ya da öyle davranıp bazen, avutup kanayan şu kalbi
Şimdi sert esiyor yine rüzgar, dağıtmış her şeyi
Sanki kalkıp uykularımdan dertlenir gibi
Sensiz her tarafım toz duman, yangın yeri
Gel de anlat sen gönlüme sonu yok
Her tekrarında
Yıkıldık aşk etrafında
Üzülme diyorlar bir de hiç dokunma
Bırak efkarım var
(Efkarım vaar, efkarım var)
Şimdi sert esiyor yine rüzgar, dağıtmış her şeyi
Sanki kalkıp uykularımdan dertlenir gibi
Sensiz her tarafım toz duman, yangın yeri
Gel de anlat sen gönlüme sonu yok
Kalmışız öylece gecenin kucağında, kucağında
Biraz da anılar konuşsun susalım da, susalım da
Her tekrarında
Yıkıldık aşk etrafında
Üzülme diyorlar bir de hiç dokunma
Bırak efkarım var
Her tekrarında
Yıkıldık aşk etrafında
Üzülme diyorlar bir de hiç dokunma
Bırak efkarım var
(Efkarım vaar, efkarım var, sonu yok)
Her tekrarında
Yıkıldık aşk etrafında
Üzülme diyorlar bir de hiç dokunma
Bırak efkarım var
Her tekrarında
Yıkıldık aşk etrafında
Üzülme diyorlar bir de hiç dokunma
Bırak efkarım var
(Efkarım vaar, efkarım var, sonu yok)
Sonu yok

У Меня Есть Эфкарм (перевод)

В каждой итерации
Мы рухнули вокруг любви
Говорят не грусти, но не трогай
Позвольте мне иметь чучело
В каждой итерации
Мы рухнули вокруг любви
Говорят не грусти, но не трогай
Позвольте мне иметь чучело
Это будет не то же самое, когда оно обманывает нас.
я ничего не могу получить
должен забыть и уйти
Или действуй так и иногда утешай это кровоточащее сердце
Теперь снова дует сильный ветер, все раскидал
Это как вставать и беспокоиться о своем сне.
Без тебя вокруг меня пыль, дым, костер
Приди и скажи мне, нет конца моему сердцу
В каждой итерации
Мы рухнули вокруг любви
Говорят не грусти, но не трогай
Позвольте мне иметь чучело
(у меня болезнь, у меня болезнь)
Теперь снова дует сильный ветер, все раскидал
Это как вставать и беспокоиться о своем сне.
Без тебя вокруг меня пыль, дым, костер
Приди и скажи мне, нет конца моему сердцу
Мы просто остались на коленях ночи, на твоих коленях
Пусть говорят воспоминания, давай помолчим, давай помолчим
В каждой итерации
Мы рухнули вокруг любви
Говорят не грусти, но не трогай
Позвольте мне иметь чучело
В каждой итерации
Мы рухнули вокруг любви
Говорят не грусти, но не трогай
Позвольте мне иметь чучело
(У меня есть скорбь, у меня скорбь, нет конца)
В каждой итерации
Мы рухнули вокруг любви
Говорят не грусти, но не трогай
Позвольте мне иметь чучело
В каждой итерации
Мы рухнули вокруг любви
Говорят не грусти, но не трогай
Позвольте мне иметь чучело
(У меня есть скорбь, у меня скорбь, нет конца)
Нет конца