Перевод текста песни La Lluvia - Zion y Lennox

La Lluvia - Zion y Lennox
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Lluvia , исполнителя -Zion y Lennox
Песня из альбома: Los Verdaderos
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:18.10.2016
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Pina

Выберите на какой язык перевести:

La Lluvia (оригинал)дождь (перевод)
Y la lluvia entro por mi ventana И дождь прошел через мое окно
Y el recuerdo me atrapo И память поймала меня
Hay yo llore, llore en la madrugada pensándote Там я плакал, я плакал на рассвете, думая о тебе
Y no pude aguantar las ganas И я не мог сопротивляться желанию
Deseaba oir tu voz hay yo llore, llore en la madrugada Я хотел услышать твой голос там, я плакал, плакал на рассвете
Pensándote, llamándote, cuestionándote, reprochándote Думая о тебе, звоня тебе, расспрашивая тебя, упрекая тебя
Que rayos hago buscándote Какого черта я ищу тебя
Habiendo mejores cosas que hacer pero me atraes Есть дела поважнее, но меня тянет к тебе
Yo jure olvidarte aeeee de mi vida sacarte Я поклялся забыть тебя, эээ, из моей жизни, вытащи тебя
Resignación, fue una opción para mi Pero hay un reflejo en la lluvia Отставка была для меня вариантом, но в дожде есть отражение
Y solo me recuerda a ti si a ti mamii И это только напоминает мне о тебе да тебе мамочка
Tiempo pasa y todavía estas aquí Проходит время, а ты все еще здесь
Busco alejarme pero me acerco mas a ti Te vi tranquila viviendo feliz Я пытаюсь уйти, но я приближаюсь к тебе, я видел, как ты спокойно живешь счастливо
Y yo por mi parte con la vida a lante А я со своей стороны жизнь впереди
Tiempo pasa y todavía estas aquí Проходит время, а ты все еще здесь
Busco alejarme pero me acerco mas a ti Te vi tranquila viviendo feliz Я пытаюсь уйти, но я приближаюсь к тебе, я видел, как ты спокойно живешь счастливо
Y yo por mi parte sin pensarte А я со своей стороны не думая о тебе
Y la lluvia entro por mi ventana И дождь прошел через мое окно
Y el recuerdo me atrapo И память поймала меня
Hay yo llore, llore en la madrugada pensándote Там я плакал, я плакал на рассвете, думая о тебе
Y no pude aguantar las ganas И я не мог сопротивляться желанию
Deseaba oír tu voz hay yo llore, llore en la madrugada Я хотел услышать твой голос там, я плакал, плакал на рассвете
Pensándote думаю о тебе
Paso el recuerdo muy veloz Я пропускаю память очень быстро
De repente hoy tu voz Внезапно сегодня твой голос
Por toda la habitación по всей комнате
Tu furia se extinguió твоя ярость угасла
Por que no pensaba en ti Ni quería volverte a ver Потому что я не думал о тебе и не хотел видеть тебя снова
No lo pude resistir я не мог сопротивляться
Y como un loco te llame И как сумасшедший я звал тебя
No hace falta prometer не нужно обещать
Las esperanzas no hay juego no Yo decidí, vivir sin ti oo ooo Надежды нет игры нет я решил жить без тебя ооооо
Aunque hay veces sentimiento Хотя бывают времена, когда чувствуешь
Me dominan no puedo Они доминируют надо мной, я не могу
Ya decidí, vivir sin ti oo ooo Я уже решил, жить без тебя ооо
Y la lluvia entro por mi ventana И дождь прошел через мое окно
Y el recuerdo me atrapo И память поймала меня
Hay yo llore, llore en la madrugada pensándote Там я плакал, я плакал на рассвете, думая о тебе
Y no pude aguantar las ganas И я не мог сопротивляться желанию
Deseaba oír tu voz hay yo llore, llore en la madrugada Я хотел услышать твой голос там, я плакал, плакал на рассвете
Pensándote, llamándote, cuestionándote, reprochándoteДумая о тебе, звоня тебе, расспрашивая тебя, упрекая тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: