Перевод текста песни Evil Spirit - Zierler

Evil Spirit (оригинал)

Within this horror
Even the water is on fire
And you are on the top of my list
Your mouth is open
And words come out
(Truls)
It’s just to keep me quiet
Call yourself those names that will make you
smile, make your ego swell
Make you fel so well
Intoxicated by your words Your sinful speech
these things you teach
It’s just to keep me quiet
I’ll cross the line
barrier, watch you get scarier
Your face twisted with fury
contorted with rage
Regrets hang heavy on the tongue
As yesterday dissappear
It’s just to keep me quiet
(Kelly)
Worship what is less
Than what is not
(Truls)
Necessary fictions
Feeding your ego
(Kelly) It is not the words
(Truls)
Its the spaces in-between
Your tongue’s cold steel rusting in my mouth
I’m drunk on the sweet
nothings you give so freely
Revenge is just a primitive form of grief
Can you understand?
Come into the darkness with me
Your heart still misses
Those old days
And you want to go back
Why go back
Because of the comfort.

Злой Дух (перевод)

В этом ужасе
Даже вода горит
И ты на вершине моего списка
Ваш рот открыт
И слова выходят
(трулы)
Это просто чтобы заставить меня молчать
Назовите себя теми именами, которые заставят вас
улыбнись, заставь свое эго раздуться
Заставьте вас чувствовать себя так хорошо
Опьяненный твоими словами Твоя грешная речь
этим вещам ты учишь
Это просто чтобы заставить меня молчать
Я перейду черту
барьер, смотри, как ты становишься страшнее
Ваше лицо искривлено яростью
искаженный яростью
Сожаления тяжело висят на языке
Как вчера исчезают
Это просто чтобы заставить меня молчать
(Келли)
Поклоняйтесь тому, что меньше
чем нет
(трулы)
Необходимые фикции
Кормление вашего эго
(Келли) Это не слова
(трулы)
Это промежутки между
Холодная сталь твоего языка ржавеет во рту
Я пьян от сладкого
ничего, что вы даете так свободно
Месть — это всего лишь примитивная форма горя
Вы понимаете?
Иди со мной во тьму
Ваше сердце все еще скучает
Те старые дни
И ты хочешь вернуться
Зачем возвращаться
Из-за комфорта.