Перевод текста песни A New Beginning - Zierler

A New Beginning (оригинал)

Won’t you come in, I promise
you no more waiting
How it pleases me to welcome
you home
I know you’ve languished long
Without a song to wrap you in
the twilight
Light a candle an I’ll beckon
you on
Dreams we weave here,
another nightmare,
Your pain and sorrow, spun
into gold
The lonely moonlight calling
Stars are falling into ever on
And the whisper of the trees
Speaks alone
Scatch out the mirror’s face
Burn down and leave no trace
The gilded prison of your soul
Dig deep within the earth
Rejoice at your rebirth
Take back the purity they stole
A thousand tones carried into this world
To you, for you
I paint the pictures
You breath through them
For you I paint the pictures
You live your life through them
Dreams we weave here will
swallow all your fears
A soul so hollow spun into gold
And now your mind is bending
thoughts descending as we
march along
And the whisper of the trees
Speaks alone
Scatch out the mirror’s face
Burn down and leave no trace
The gilded prison of your soul
Dig deep within the earth
Rejoice at your rebirth
Take back the purity they stole
A thousand tones carried into this world
To you, for you
I paint the pictures
You breath through them
For you I paint the pictures
You live your life through them
(Kelly & Truls)
You cannot touch it, yet it
consumes you
And it grows
Untamed
Until…
(Truls)
It knows no shame
This is the new beginning
(Kelly)
A thousand tones carried into this world
To you, for you
I paint the pictures
You breath through them
For you I paint the pictures
You live your life through them

Новое Начало (перевод)

Ты не войдешь, я обещаю
ты больше не ждешь
Как мне приятно приветствовать
ты дома
Я знаю, ты долго томился
Без песни, чтобы окутать тебя
Сумерки
Зажгите свечу, и я поманю
Вы на
Мечты, которые мы плетем здесь,
очередной кошмар,
Твоя боль и печаль, закрученные
в золото
Одинокий лунный свет зовет
Звезды падают в вечность
И шепот деревьев
Говорит один
Вычеркнуть лицо зеркала
Сгореть и не оставить следов
Позолоченная тюрьма твоей души
Копать глубоко в земле
Радуйся своему возрождению
Верните чистоту, которую они украли
Тысяча тонов, принесенных в этот мир
Вам, для вас
я рисую картины
Вы дышите через них
Для тебя я рисую картины
Вы проживаете свою жизнь через них
Мечты, которые мы плетем здесь, будут
проглотить все свои страхи
Такая пустая душа превратилась в золото
И теперь ваш разум изгибается
мысли опускаются, когда мы
маршировать
И шепот деревьев
Говорит один
Вычеркнуть лицо зеркала
Сгореть и не оставить следов
Позолоченная тюрьма твоей души
Копать глубоко в земле
Радуйся своему возрождению
Верните чистоту, которую они украли
Тысяча тонов, принесенных в этот мир
Вам, для вас
я рисую картины
Вы дышите через них
Для тебя я рисую картины
Вы проживаете свою жизнь через них
(Келли и Трулс)
Вы не можете прикоснуться к нему, но это
поглощает тебя
И он растет
Неукротимый
До того как…
(трулы)
Он не знает стыда
Это новое начало
(Келли)
Тысяча тонов, принесенных в этот мир
Вам, для вас
я рисую картины
Вы дышите через них
Для тебя я рисую картины
Вы проживаете свою жизнь через них