Перевод текста песни Collapse 2.0 - Zeds Dead, Memorecks

Collapse 2.0 (оригинал)

I’m lying on my side and I’m wondering
When will it all collape
I’m lying to myself
If I said that I’m never coming back
Can’t remember all the things that you said
Or the reasons why I left
But now this room is spinning
While I’m trying just to fill in all the gaps
You’re so used to walking away
And I’m left here on my own
I never listen to what they say
But you’re already gone
Yeah you’re already gone
You’re already gone
You’re already gone
You’re gone, you’re gone
Lying on my side and I’m wondering
When will it all collapse
You’re gone, you’re gone
Lying on my side and I’m wondering when will it all collapse
I lie here on my own when you’re gone
But you’re never coming back
And every time I’m down and out
I think of what we had
So now I’m driving round in circles trying to fill in all the gaps
You’re so used to walking away
And I’m left here on my own
I never listen to what they say
But you’re already gone
Yeah you’re already gone
You’re already gone
You’re already gone
You’re gone, you’re gone
Lying on my side and I’m wondering
When will it all collapse
You’re gone, you’re gone

Коллапс 2.0 (перевод)

Я лежу на боку и мне интересно
Когда все это рухнет
я лгу себе
Если бы я сказал, что никогда не вернусь
Не могу вспомнить все, что ты сказал
Или причины, по которым я ушел
Но теперь эта комната вращается
Пока я пытаюсь просто заполнить все пробелы
Вы так привыкли уходить
И я остался здесь один
Я никогда не слушаю, что они говорят
Но ты уже ушел
Да ты уже ушел
ты уже ушел
ты уже ушел
Ты ушел, ты ушел
Лежу на боку, и мне интересно
Когда все это рухнет
Ты ушел, ты ушел
Лежу на боку и думаю, когда же все это рухнет
Я лежу здесь одна, когда тебя нет
Но ты никогда не вернешься
И каждый раз, когда я спускаюсь и ухожу
Я думаю о том, что у нас было
Так что теперь я езжу кругами, пытаясь заполнить все пробелы
Вы так привыкли уходить
И я остался здесь один
Я никогда не слушаю, что они говорят
Но ты уже ушел
Да ты уже ушел
ты уже ушел
ты уже ушел
Ты ушел, ты ушел
Лежу на боку, и мне интересно
Когда все это рухнет
Ты ушел, ты ушел