Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eternal Kiss, исполнителя - Zdob si Zdub. Песня из альбома Basta Mafia!, в жанре Фолк-рокДата выпуска: 26.01.2012
Лейбл звукозаписи: Asphalt Tango
Язык песни: Английский
Eternal Kiss(оригинал) |
| Lightning through the ancient streets |
| Your silhouette I dreamt about |
| 'cos every night I followed you |
| Into the darkness of the night |
| And anytime I am coming closer |
| You seem to vanish into nowhere |
| I am fascinated, illuminated |
| I am trapped by you — I love it there! |
| In temptation or dangerous pain |
| Please tell me know, 'cos I am driving insane |
| Peculiar moments of different days |
| Your skin shines like diamonds in furious rage |
| Intertwined love and lust |
| All to satisfy a thirst |
| Darkness is the only place |
| Where maddened love can show it’s face |
| It’s hunger that rains down this flood |
| A restless need to taste the blood |
| Eternal love at any cost |
| A bitter life is all that’s lost |
| She offers one eternal gift |
| If I’d accept her deadly kiss |
| She draws me near to taste my breath |
| Release my life for restless death |
| Death and love we’re quite the pair |
| Open my eyes to a deadly stare |
| She gives me all to be with her |
| The love of death for eternity |
| Tell me now 'cos I’m in such pain |
| Your temptation is a driving rain |
| Frozen moments in ambivalent days |
| Cold skin like a blank white page |
Вечный поцелуй(перевод) |
| Молнии по древним улицам |
| Твой силуэт, о котором я мечтал |
| потому что каждую ночь я следовал за тобой |
| Во тьму ночи |
| И в любое время я приближаюсь |
| Вы, кажется, исчезаете в никуда |
| Я очарован, освещен |
| Я в ловушке у тебя — мне там нравится! |
| В искушении или опасной боли |
| Пожалуйста, скажи мне, потому что я схожу с ума |
| Особенные моменты разных дней |
| Твоя кожа сияет, как бриллианты в яростной ярости |
| Переплетение любви и похоти |
| Все, чтобы утолить жажду |
| Тьма – единственное место |
| Где безумная любовь может показать свое лицо |
| Это голод, который проливается этим потоком |
| Беспокойная потребность попробовать кровь |
| Вечная любовь любой ценой |
| Горькая жизнь - это все, что потеряно |
| Она предлагает один вечный подарок |
| Если бы я принял ее смертельный поцелуй |
| Она приближает меня, чтобы попробовать мое дыхание |
| Освободи мою жизнь для беспокойной смерти |
| Смерть и любовь, мы довольно пара |
| Открой мне глаза на смертельный взгляд |
| Она дает мне все, чтобы быть с ней |
| Любовь смерти к вечности |
| Скажи мне сейчас, потому что мне так больно |
| Ваше искушение - проливной дождь |
| Застывшие моменты в амбивалентные дни |
| Холодная кожа, как чистая белая страница |