Перевод текста песни Gurbet - Zara

Gurbet (оригинал)

Kime desem derdimi ben bulutlar,
Bizi dost bildiklerimiz vurdular,
Bir de gurbet yarası var hepsinden derin,
Söyleyin memleketten bir haber mi var?
Yoksa yârin gözyaşları mı bu yağmurlar?
Söyleyin memleketten bir haber mi var?
Yoksa yârin gözyaşları mı bu yağmurlar?
İçerim yanıyor yar yar,
Yaram pek derin,
Bana nazlı yardan aman,
Bir haber verin
İçerim yanıyor yar yar
Yaram pek derin
Bana nazlı yârdan aman
Bir haber verin
Bulutlar yârime selam söyleyin
Kavuşma günümüz yakınmış deyin
Felek yardan ırak koyduysa bizi
Gurbet elde bir başıma neyleyim?
Yârdan ırak yaşanır mı söyleyin
Gurbet elde bir başıma neyleyim?
Yârdan ırak yaşanır mı söyleyin
İçerim yanıyor yar yar
Yaram pek derin
Bana nazlı yârdan aman
Bir haber verin
İçerim yanıyor yar yar
Yaram pek derin
Bana nazlı yârdan aman
Bir haber verin

Gurbet (перевод)

Киме десем дердими бен булутлар,
Бизи дост бильдиклеримиз вурдулар,
Бир де гурбет яраси вар хепсинден дерин,
Söyleyin memleketten bir haber mi var?
Yoksa yârin gözyaşları mı bu yağmurlar?
Söyleyin memleketten bir haber mi var?
Yoksa yârin gözyaşları mı bu yağmurlar?
Ичерим яниёр яр яр,
Ярам пек дерин,
Бана назлы ярдан аман,
Бир хабер верин
Ичерим яниёр яр яр
Ярам пек дерин
Бана назлы ярдан аман
Бир хабер верин
Bulutlar yârime selam söyleyin
Кавушма гунюмуз якынмыш дейин
Фелек Ярдан Ирак Койдуйса Бизи
Gurbet elde bir başıma neyleyim?
Ярдан ирак яшанир ми сойлейн
Gurbet elde bir başıma neyleyim?
Ярдан ирак яшанир ми сойлейн
Ичерим яниёр яр яр
Ярам пек дерин
Бана назлы ярдан аман
Бир хабер верин
Ичерим яниёр яр яр
Ярам пек дерин
Бана назлы ярдан аман
Бир хабер верин