Перевод текста песни Quiet Passenger Pt. 2/The World Caved In - ZAO

Quiet Passenger Pt. 2/The World Caved In (оригинал)

In the attics and crawlspaces of my mind, there are stowaways and quiet
passengers.
They’ve been there since I was a child, whispering softly amongst themselves.
I wear this crown of hate.
Feel the blood run down my face.
I know all your pain.
Waiting on unforeseeable events.
Puppeteering from beneath my skin.
Suffocating invisible boxes.
Pools of blood up to their knees.
I wear this crown of hate.
Feel the blood run down my face.
I know all your pain.
My crown weighs me to the ground while the medicine keeps me calm,
keeps me calm.
Descendant of sickness, descendant of hate.
Descendant of sickness, descendant of hate.
The world caved in on my friend today.
And with his shaking hands he closed his eyes and he walked away.
Without a reason or goodbye.
The foundation quakes.
The rafters shake.
Climbing slow into the sky.
He removed his crown before he drifted down and fell ever so asleep.
She found his shell in the morning.
Her heart leap sad and fast.
He is here yet he has gone away, in numb silence from the past.

(перевод)

На чердаках и в подвалах моего разума есть безбилетники и тихие
пассажиры.
Они были там с тех пор, как я был ребенком, тихо шепча между собой.
Я ношу эту корону ненависти.
Почувствуй, как кровь течет по моему лицу.
Я знаю всю твою боль.
Ожидание непредвиденных событий.
Кукловод из-под моей кожи.
Удушающие невидимые ящики.
Лужи крови до колен.
Я ношу эту корону ненависти.
Почувствуй, как кровь течет по моему лицу.
Я знаю всю твою боль.
Моя корона прижимает меня к земле, пока лекарство успокаивает меня,
успокаивает меня.
Потомок болезни, потомок ненависти.
Потомок болезни, потомок ненависти.
Сегодня мир обрушился на моего друга.
И трясущимися руками он закрыл глаза и ушел.
Без причины и до свидания.
Фундамент трясется.
Стропила трясутся.
Медленно поднимаясь в небо.
Он снял свою корону, прежде чем уплыл вниз и заснул.
Утром она нашла его раковину.
Ее сердце подскочило грустно и быстро.
Он здесь, но ушел, в оцепенелой тишине из прошлого.