Перевод текста песни Show Me You - Zac Samuel, Dynamyte

Show Me You (оригинал)

I got so much feeling
Bubbling inside
And you seem surprised
I see your perfect smiles
Perfect lie
But all you do is eye
Comparing lots of pictures
Of glorified depictions
Your full-time job of dress up doll
Want the pages, not the cover
Know your soul’s not made of rubber
Show me you, not who you wish you were
(Who you wish you were, ooh)
I want you, not who you pretend to be
You feel too, I know it’s not just me
Lose the filter, let yourself free
Please just show me you
All the human is their supply
You won’t look it in the eyes
No
Our hearts are weapons
There is barely end
So you drop (?) disguise
Competing with the photos
Infects us, infects you know
Playing the (?) that’s gonna eat you up
Want the pages, not the cover
Know your soul’s not made of rubber
Show me you, not who you wish you were
(Who you wish you were, ooh)
I want you, not who you pretend to be
You feel too, I know it’s not just me
Lose the filter, let yourself free
Please just show me you
I thought that I was starting
To lose my mind
Am I the only one with
Feelings undefined?
Why is envy your only (?)
His empathy?
Ridiculous
Want the pages, not the cover
Know your soul’s not made of rubber
Show me you, not who you wish you were
(Who you wish you were, ooh)
I want you, not who you pretend to be
You feel too, I know it’s not just me
Lose the filter, let yourself free
Please just show me you

(перевод)

У меня так много чувств
Пузырьки внутри
И ты, кажется, удивлен
Я вижу твои идеальные улыбки
Идеальная ложь
Но все, что вы делаете, это глаза
Сравнение большого количества изображений
Прославленных изображений
Ваша постоянная работа по переодеванию куклы
Хотите страницы, а не обложку
Знай, что твоя душа не из резины
Покажи мне себя, а не того, кем бы ты хотел быть
(Кем бы ты хотел быть, ох)
Я хочу тебя, а не того, кем ты притворяешься
Ты тоже чувствуешь, я знаю, что это не только я
Потерять фильтр, освободиться
Пожалуйста, просто покажи мне себя
Все люди являются их запасом
В глаза не посмотришь
Нет
Наши сердца - оружие
Едва ли конец
Итак, вы сбрасываете (?) маскировку
Конкурировать с фотографиями
Заражает нас, заражает вы знаете
Играя (?), Которая тебя съест
Хотите страницы, а не обложку
Знай, что твоя душа не из резины
Покажи мне себя, а не того, кем бы ты хотел быть
(Кем бы ты хотел быть, ох)
Я хочу тебя, а не того, кем ты притворяешься
Ты тоже чувствуешь, я знаю, что это не только я
Потерять фильтр, освободиться
Пожалуйста, просто покажи мне себя
Я думал, что начинаю
Сойти с ума
Я единственный, у кого есть
Чувства неопределенные?
Почему ваша единственная (?) зависть
Его сочувствие?
Нелепый
Хотите страницы, а не обложку
Знай, что твоя душа не из резины
Покажи мне себя, а не того, кем бы ты хотел быть
(Кем бы ты хотел быть, ох)
Я хочу тебя, а не того, кем ты притворяешься
Ты тоже чувствуешь, я знаю, что это не только я
Потерять фильтр, освободиться
Пожалуйста, просто покажи мне себя