Перевод текста песни Let's Shake - Yxngxr1

Let's Shake (оригинал)

Treat my life like a holiday
Negativity is callin' me
Got a psycho ex who never wants to rest
I asked her, «Why'd you never go away?»
Said, «You actin' like a rockstar»
Now you’re checkin' where my phones are
Promise you I’ll make us both stars
Like a jigsaw, start with small parts
Let’s shake, let’s bounce, you said you’re down
You’re goin' away, you’ll come back 'round
It’s not the end, but ayy, it’s near
I want no more but you right here
Let’s shake, let’s bounce, you said you’re down
You’re goin' away, you’ll come back 'round
It’s not the end, but ayy, it’s near
I want no more but you right here (Right here, right here)
Want the smoke and the stamina
Screamin', «Mum, get the camera»
And they call me the animal?
You text your ex whilst I’m slammin' her
Swear to God, I’m not slanderin'
'Cause my thoughts can be radical
My music classical, not so laughable
'Bout to go international
You cannot take when you’re old
You’re gonna be on your own
Messaging you’s long
Moved on, I’ve grown
Don’t cry, get a grip
Can’t see you slip
That’s the life I live
'Cause I’m an old-school bitch
Let’s shake, let’s bounce, you said you’re down
You’re goin' away, you’ll come back 'round
It’s not the end, but ayy, it’s near
I want no more but you right here
Let’s shake, let’s bounce, you said you’re down
You’re goin' away, you’ll come back 'round
It’s not the end, but ayy, it’s near
I want no more but you right here (Right here, right here)

Давай Пожмем Друг другу руки (перевод)

Относись к моей жизни как к празднику
Негатив зовет меня
Есть бывший психопат, который никогда не хочет отдыхать
Я спросил ее: «Почему ты никогда не уезжала?»
Сказал: «Ты ведешь себя как рок-звезда»
Теперь ты проверяешь, где мои телефоны.
Обещаю, я сделаю нас обоих звездами
Как головоломка, начните с мелких деталей
Давай встряхнемся, давай подпрыгнем, ты сказал, что упал
Ты уходишь, ты вернешься
Это не конец, но да, это близко
Я не хочу больше ничего, кроме тебя прямо здесь
Давай встряхнемся, давай подпрыгнем, ты сказал, что упал
Ты уходишь, ты вернешься
Это не конец, но да, это близко
Я не хочу больше ничего, кроме тебя прямо здесь (прямо здесь, прямо здесь)
Хотите дым и выносливость
Кричу: «Мама, возьми камеру»
И они называют меня животным?
Ты пишешь своей бывшей, пока я ее хлопаю
Клянусь Богом, я не клевещу
Потому что мои мысли могут быть радикальными
Моя музыка классическая, не такая уж и смешная
Собираюсь выйти на международный уровень
Вы не можете взять, когда вы стары
Ты будешь один
Сообщение вам длинное
Переехал, я вырос
Не плачь, возьми себя в руки
Не могу видеть, как ты скользишь
Это жизнь, которой я живу
Потому что я сука старой школы
Давай встряхнемся, давай подпрыгнем, ты сказал, что упал
Ты уходишь, ты вернешься
Это не конец, но да, это близко
Я не хочу больше ничего, кроме тебя прямо здесь
Давай встряхнемся, давай подпрыгнем, ты сказал, что упал
Ты уходишь, ты вернешься
Это не конец, но да, это близко
Я не хочу больше ничего, кроме тебя прямо здесь (прямо здесь, прямо здесь)