Перевод текста песни New Testament Outro - Yukmouth, Kokane

New Testament Outro (оригинал)

If you lived my life
You would straight commit suicide
If you look into my eyes of my life
You would straight commit suicide
Lord I sacrafice my life
Just to bring my mama back to life
Just to bring my father back to life
Just to bring my potnas back to life
My father hustled slangin’slabs at night
That got my mama addicted to crack and pipe
Raised in the motherfuckin'6−5 Village with no gas, no lights
Hungry as fuck sleepin’on the floor with an appetite
Me and my sister awake to buckshots and flashin’lights
My father been in jail half his life
Became a black geurrilla family soulja
taught me how to slang flast and fight
Considered me a bastard right
Family be the back stabbin’type
My cousin’s tried to have me blasted twice
Y’all niggas live the average life
Raised in the hills with a wife, then turn gangsta when ya grab the mic
Nigga I only spit the facts of life
From bein’homeless to sleepin’on them mats at nights
To prayin’for my parents in the afterlife
I still hear whispers, still shiver
Still remember bein’a filthy ass Ville nigga
Payless shoes, rocked clothes from Goodwill nigga
Salvation Army just to eat my next meal nigga
Where they slang to pay the bills nigga
Y’all playin’doorbell ditch, I’m dodgin’bullets with them real killas
Drug dealers with wild figgas, all the makin’s of a foul nigga
Lived off food stamps and medicare stickers
The first and fifthtenth was like like Thanksgivin and Christmas
Cause that’s the only time we fitted with food up in the kitchen
Little boys and girls listen
I got so many homies in this world missin’for tryna twirl chickens
Where they taught to pack berattas, stack cheddar
When the Village was termed the Felix Mitchell, D and Black era
Real goodfellas, the whole Village was down for whatever
Protected by three letters, crazy like Micheal Shellers
Fool I been round since niggas was screamin’rollers
Comin’down finham
When Felix Mitchell shut the block didown
I’m from the block were niggas get killed and shot
While the neighbors sit in the window and watch, don’t call the cops
I’m from the block were the twelve year old is gotta play pops
To support my mama and sister, gotta slang rocks
Aim glocks, dodge stray shots, runnin’from cops hoppin’fences
Relentless dreams of havin’a mansion mobbin’Benzes
I used to have visions until I copped my first sentence
For a eleven, three, fifty tossed me a year I straight pimped it An I lost several ramps, doin’time at camp
Rollin’dice for stamps, Y-A commitment if I bamp
Got out with a plan, call Garick my man
They whole time I was locked I wrote shit like Ice Cream Man
An that’s a rigga I call Knumskull my nigga
Lets call the group the Lunitoonz nigga lets make this scrilla
Hooked up with Chris Hicks and Dru Down my nigga
Dropped this album I’m still slangin’pounds and zippers
Then dropped the first underground album around niggas
Like Teddy Bohana and Supa Side them down niggas
Around the same time my mama died so tragic
I’m in traffic with gats up under the mats, cracked wrapped in plastic
Triple beam, b-12, and seran wrap, money rubberband wrapped
Second album goes gold they can’t stand that
In 95 the year my pops died
Start ballin’in 96 when Pac died
Bought me a Lexus, start catchin’hawkeyes
Now my family members tryna Suge Knight me The whole Ville sheisty but now them mothafuckas don’t like me When I was broke it was all good
When I was smokin’and havin’tampers to the wood it was all good
I been around the world and back fuck this small hood
I’m tryna ball and have it all playa we all should
I started off broke as fuck, nigga ain’t no way to go but up Now I’m in a Rover truck, smokin’dro, never sobered up Drinkin’X-O until I throw it up, nobody can flow like Yuk
Hooked up with Rap-A-Lot nigga blow shit up 80 Thousand the first week nigga put them posters up Tha first nigga with platinum teeth on the west coast is Yuk
Niggas probaly get smoked just for standin’close to Yuk
I’m blessed with a son and daughter
It’s like the reincarnation of my mother and father comtinue the saga
My wife be like a gift from heaven
I would have been slit my wrist and jumped off a cliff
From stressin’maldepression
Life is like a big ass lesson we all go through
Friends you was close to all of a sudden want to smoke you
They all deceitful;
I got shot up by a nigga I knew since pre-school
His mama and my mama used to be cool
We from the same street too
That’s why I don’t creep through
Niggas who rob you and try to kill you ain’t yo peoples
Niggas who beat you with desert eagles ain’t yo peoples
Niggas who jack you for them kilos that ain’t yo peoples
But ain’t gonna be no sequel cause next time I’m gonna show em somethin'
Make it out the hood, niggas act like you owe em somethin'
Niggas want you to throw em somethin'
I’ve been robbed, stuffed in a trunk then
Dumped in a fuckin’alleyway head lookin’like a pumpkin'
To funkin’with my own cousins
I ask the lord why I’m the worlds most hated
Like Pac they want a nigga assassinated
Judges give me hundred G bonds for fake ass cases
Bail out, can’t be faded, rock platinum bracelets
Hair braided, jewelry like Sammie Davis in Vegas
Smellin’like acres of sticky shit rolled in vegas
Havin’paper comes with a shit load of haters
That’s why my only friend is my lord and savior
Fuck them haters

(перевод)

Если бы ты жил моей жизнью
Вы бы прямо покончили жизнь самоубийством
Если ты посмотришь мне в глаза моей жизни
Вы бы прямо покончили жизнь самоубийством
Господи, я жертвую своей жизнью
Просто чтобы вернуть мою маму к жизни
Просто чтобы вернуть моего отца к жизни
Просто чтобы вернуть к жизни мои потны
Мой отец по ночам толкал сленговых рабов
Это заставило мою маму пристраститься к крэку и трубке
Вырос в чертовой деревне 6–5 без газа, без света.
Чертовски голоден, спит на полу с аппетитом
Я и моя сестра просыпаемся от выстрелов и вспышек
Мой отец провел в тюрьме полжизни
Стал душой семьи черных партизан.
научил меня, как сленговать и драться
Считал меня ублюдком
Семья будет ударом в спину
Мой кузен дважды пытался меня взорвать
Вы, ниггеры, живете обычной жизнью.
Вырос в горах с женой, затем стал гангстером, когда схватил микрофон
Ниггер, я только плюю на факты жизни
От бездомных до сна на ковриках по ночам
Молиться за моих родителей в загробной жизни
Я все еще слышу шепот, все еще дрожу
Все еще помнишь, что ты грязная задница Вилле ниггер
Бесплатная обувь, потрясающая одежда от доброй воли, ниггер.
Армия Спасения, чтобы съесть мой следующий обед, ниггер.
Где они сленг, чтобы платить по счетам ниггер
Вы все играете в канаву дверного звонка, я уворачиваюсь от пуль с ними настоящими убийцами
Наркоторговцы с дикими фигами, все дела грязного нигера
Жил на продовольственные талоны и наклейки на медицинскую помощь
Первый и пятый были похожи на День благодарения и Рождество
Потому что это единственный раз, когда мы приготовили еду на кухне.
Маленькие мальчики и девочки слушают
У меня так много корешей в этом мире скучают по попытке вертеть цыплят
Где учили упаковывать бератты, складывать чеддер
Когда Деревня называлась эпохой Феликса Митчелла, Д и Блэка
Настоящие славные парни, вся деревня была ни за что
Защищен тремя буквами, сумасшедший, как Майкл Шеллерс
Дурак, я был рядом с тех пор, как ниггеры кричали
Comin'down Финхэм
Когда Феликс Митчелл закрыл блок
Я из квартала, где нигеров убивают и расстреливают
Пока соседи сидят в окне и смотрят, не звоните в полицию
Я из квартала, где двенадцатилетний должен играть поп
Чтобы поддержать мою маму и сестру, нужно сленговые камни
Цельтесь в глоки, уворачивайтесь от случайных выстрелов, убегайте от полицейских, перепрыгивая через ограждения.
Неустанные мечты о особняке, моббин'Бенцы
Раньше у меня были видения, пока я не написал свое первое предложение
За одиннадцать, три, пятьдесят кинул меня в год, я прямо прокачал его, и я потерял несколько пандусов, отрабатывая время в лагере
Rollin'dice для марок, обязательство Y-A, если я ударю
Вышел с планом, позвони Гарику, моему мужчине
Они все время, пока я был заперт, я писал дерьмо, как Человек-мороженое
Это ригга, которую я называю Кнумскул своим ниггером.
Давайте назовем группу Lunitoonz nigga, давайте сделаем эту scrilla
Связан с Крисом Хиксом и Дрю Дауном, мой ниггер
Бросил этот альбом, я все еще сленг и молния
Затем выпустил первый андеграундный альбом вокруг нигеров
Как Тедди Бохана и Супа Сайд их ниггеры
Примерно в то же время так трагически умерла моя мама
Я в пробке с поднятыми под ковриками очками, потрескавшимися, завернутыми в пластик
Тройной луч, б-12 и серан, обмотка денег резинкой
Второй альбом становится золотым, они этого не выносят
В 95 году умер мой поп
Начните играть в 96, когда Пак умер
Купил мне Лексус, начинай ловить соколиных глаз
Теперь члены моей семьи пытаются меня Suge Knight, весь Ville sheisty, но теперь эти ублюдки меня не любят Когда я был на мели, все было хорошо
Когда я курил и не трогал дрова, все было хорошо
Я был во всем мире и снова трахнул этот маленький капюшон
Я пытаюсь играть в мяч, и все мы должны играть
Я начал чертовски разорен, ниггер не может идти, кроме как вверх. Теперь я в грузовике Rover, курю, никогда не протрезвел, Drinkin'X-O, пока я не вырву его, никто не может течь, как Юк
Подключенный с Rap-A-Lot, ниггер взрывает дерьмо 80. Тысячу на первой неделе, ниггер повесил им плакаты. Первый ниггер с платиновыми зубами на западном побережье - Юк.
Ниггеры, наверное, курят только за то, что стоят рядом с Юком
У меня есть сын и дочь
Это похоже на реинкарнацию моей матери и отца, продолжающих сагу
Моя жена будет как подарок с небес
Мне бы перерезали запястье и я бы спрыгнул со скалы
От стрессовой депрессии
Жизнь похожа на большой урок, через который мы все проходим
Друзья, с которыми ты был близок, вдруг захотели тебя закурить
Все они лживы;
Меня застрелил ниггер, которого я знал с дошкольного возраста
Его мама и моя мама были крутыми
Мы тоже с одной улицы
Вот почему я не проползаю
Ниггеры, которые грабят вас и пытаются вас убить, не ваши народы
Ниггеры, которые бьют вас пустынными орлами, не ваши народы
Ниггеры, которые трахают вас за килограммы, это не ваши люди
Но продолжения не будет, потому что в следующий раз я им кое-что покажу
Делай это из капюшона, ниггеры ведут себя так, как будто ты им что-то должен
Ниггеры хотят, чтобы ты бросил им что-нибудь
Меня ограбили, потом засунули в багажник
Брошенный в гребаном переулке, голова похожа на тыкву
Веселиться со своими двоюродными братьями
Я спрашиваю Господа, почему меня больше всего ненавидят в мире
Как и Пак, они хотят, чтобы ниггер был убит
Судьи дают мне сто бондов за фейковые дела
Выручайте, не выцветайте, качайте платиновые браслеты
Волосы заплетены, украшения как у Сэмми Дэвиса в Вегасе
Пахнущие акры липкого дерьма в Вегасе
Havin’paper поставляется с дерьмовой кучей ненавистников
Вот почему мой единственный друг - мой господин и спаситель
К черту их ненавистников