Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Late Nights in the Lab , исполнителя - Your Heart BreaksДата выпуска: 18.04.2019
Язык песни: Английский
Late Nights in the Lab(оригинал) |
| I was 17, a student at the experimental college |
| Late nights in the lab on the A/B Roll Edit |
| Living off Luckies and marijuana |
| A young party monster, looking for trouble |
| Driving down the I-5 to get to a show |
| Or the reservation liquor when the others were closed |
| Whiskey for my coffee for my early class |
| Queer Poli-Sci, a little over my head |
| I remember you a teacher at the experimental college |
| A tough queer femme with a political edge |
| Hell bent on the ideals of social justice |
| Teaching Ecofeminist Documentary Production |
| But it must have been lonely in that small town |
| You must have wanted so much more |
| Just to get the hell out |
| A single gay bar with a single drag queen |
| Surrounded by your students |
| With fake ID’s |
| We sat that night after class |
| Late in the lab |
| I shuffled papers from the students into one neat little stack |
| And made a note on a list, tapes I loaned out |
| These were just the little things from the times we hung out |
| I admit I had a crush that I slowly got over |
| And I know I had questions like had you been older |
| In the back of my mind, in the video lab |
| There’s a knock on the door |
| You’re holding a 6-pack |
| Cause I’m 17 at experimental college |
| Late nights in the lab on the A/B Roll Edit |
| Living off Luckies and marijuana |
| A shy queer kid looking for a role model |
| 17 at experimental college |
| Late nights in the lab on the A/B Roll Edit |
| Living off Luckies and marijuana |
| A shy queer kid looking for a role model |
| (перевод) |
| Мне 17 лет, студентка экспериментального колледжа |
| Поздние ночи в лаборатории на A/B Roll Edit |
| Жизнь за счет везунчиков и марихуаны |
| Молодой тусовщик, ищущий неприятностей |
| Ехать по I-5, чтобы попасть на шоу |
| Или ликер для бронирования, когда другие были закрыты |
| Виски для моего кофе для моего раннего класса |
| Queer Poli-Sci, немного выше моей головы |
| Я помню вас преподавателем в экспериментальном колледже |
| Крутая квир-женщина с политическим уклоном |
| Ад одержим идеалами социальной справедливости |
| Обучение экофеминистскому документальному производству |
| Но, должно быть, в этом маленьком городке было одиноко |
| Вы, должно быть, хотели гораздо большего |
| Просто чтобы убраться к чертям |
| Единственный гей-бар с одной трансвеститой |
| В окружении ваших учеников |
| С поддельными удостоверениями личности |
| Мы сидели той ночью после занятий |
| Поздно в лаборатории |
| Я перемешала бумаги от студентов в одну аккуратную стопку |
| И сделал пометку в списке кассет, которые я одолжил |
| Это были всего лишь мелочи из тех времен, когда мы тусовались |
| Я признаю, что у меня была влюбленность, которую я постепенно преодолел |
| И я знаю, что у меня были вопросы, например, были ли вы старше |
| В глубине души, в видеолаборатории |
| Стук в дверь |
| Вы держите 6 упаковок |
| Потому что мне 17 лет в экспериментальном колледже |
| Поздние ночи в лаборатории на A/B Roll Edit |
| Жизнь за счет везунчиков и марихуаны |
| Застенчивый квир-ребенок ищет образец для подражания |
| 17 лет в экспериментальном колледже |
| Поздние ночи в лаборатории на A/B Roll Edit |
| Жизнь за счет везунчиков и марихуаны |
| Застенчивый квир-ребенок ищет образец для подражания |