Перевод текста песни Twilight - YoungBoy Never Broke Again

Twilight (оригинал)

Told me you love me, but obviously you don’t
I told you I need you, but you wasn’t there for me, no
I can promise you, I won’t change
I can promise you, I won’t change
Yeah, yeah
Money callin' gotta go get it, baby
Confident how I been feelin' lately
I cannot sit here just stress about our situation
I just gotta look at the bigger picture, baby
But on the upper end, I been gettin' it in
Low lights, stacking up my ends and that’s 'til the end
I done cut off all my friends, gotta stay positive
I won’t let nobody hurt me or get me up outta here
They say money’ll make you change and I agree
Most of them niggas caught up in they fame but that ain’t me
I’m sittin' on top of the peak, my heart forever in the streets
Can’t believe you turned your back on me
Told me you love me, but obviously you don’t
I told you I need you
But you wasn’t there for me, no
I can promise you, I won’t change
I can promise you, I won’t change
Yeah, yeah
Heard you been fuckin' with them lames, heard you been fuckin' with 'em
I heard that you been man to man, I knew you wasn’t official
I had to get up off my ass, had to get up and get it
And I done ran me up a bag, for me and my children
I ain’t stressin' out you know, you know I ain’t trippin'
I’m 17, facing the north, they locked me up in prison
Every night runnin' it with Fat Black, he say 'I'm that nigga'
He say «If they left, they were never with you»
AI YoungBoy, I’m too official
Every night runnin' it with Fat Black, he say 'I'm that nigga'
He say «If they left, they were never with you»
Told me you love me, but obviously you don’t
I told you I need you
But you wasn’t there for me, no
I can promise you
I won’t change
I can promise you, I won’t change
Yeah, yeah

Сумерки (перевод)

Сказал мне, что любишь меня, но, очевидно, это не так.
Я сказал тебе, что ты мне нужен, но тебя не было рядом со мной, нет
Я могу обещать вам, я не изменюсь
Я могу обещать вам, я не изменюсь
Ага-ага
Деньги звонят, нужно идти, детка
Уверен, как я себя чувствую в последнее время
Я не могу сидеть здесь, просто переживаю из-за нашей ситуации.
Я просто должен смотреть на картину шире, детка.
Но на верхнем конце я получаю это в
Низкий свет, складывание моих концов, и это до конца
Я отключил всех своих друзей, должен оставаться позитивным
Я не позволю никому причинить мне боль или вытащить меня отсюда
Говорят, деньги заставят вас измениться, и я согласен
Большинство из них, ниггеры, догнали свою славу, но это не я.
Я сижу на вершине пика, мое сердце навсегда на улицах
Не могу поверить, что ты отвернулся от меня
Сказал мне, что любишь меня, но, очевидно, это не так.
Я сказал тебе, что ты мне нужен
Но тебя не было рядом со мной, нет
Я могу обещать вам, я не изменюсь
Я могу обещать вам, я не изменюсь
Ага-ага
Слышал, ты трахался с ними, слышал, ты трахался с ними
Я слышал, что вы были мужчиной с мужчиной, я знал, что вы не были официальным
Мне пришлось встать с задницы, пришлось встать и получить это
И я собрал сумку для себя и своих детей.
Я не напрягаюсь, ты знаешь, ты знаешь, что я не спотыкаюсь
Мне 17, лицом на север, меня посадили в тюрьму
Каждую ночь бегая с Толстым Блэком, он говорит: «Я тот ниггер».
Он говорит: «Если они ушли, они никогда не были с тобой»
AI YoungBoy, я слишком официален
Каждую ночь бегая с Толстым Блэком, он говорит: «Я тот ниггер».
Он говорит: «Если они ушли, они никогда не были с тобой»
Сказал мне, что любишь меня, но, очевидно, это не так.
Я сказал тебе, что ты мне нужен
Но тебя не было рядом со мной, нет
я могу обещать вам
я не изменюсь
Я могу обещать вам, я не изменюсь
Ага-ага