Перевод текста песни Thug Cry - YoungBoy Never Broke Again

Thug Cry (оригинал)

It ain’t nice when a thug nigga cry
It ain’t nice when a thug nigga cry
It ain’t nice when there ain’t no moon in the sky
It ain’t nice when they say you wrong and you right
It ain’t nice that every moment that you die
It ain’t nice that they be telling all these lies (all these lies)
It ain’t nice how they be playin' with my life (with my life)
It ain’t right how we so blessed but we still slide (grrh)
Got a brand new Draco from my brother with my name on it
And that concrete under the gutter, left his brains on it (buh-bow-bow)
38 Baby from the gutter, Imma claim on it (Imma claim on it)
We go and spray a nigga street, I leave a stain on it (leave a stain on it)
Gotta brand new Glock, that red redemption for you motherfuckas (everyday)
Playin with my life, gonna make me kill all of you motherfuckas (make me kill
em)
Want me to stop but I’m going in on you motherfuckas (yeah)
Pulling up to the for to scoop my brothers (woah)
When its on the ride, we don’t ever show no pity, nigga (don't ever)
Everybody gon' die, cutting my ties with no niggas
Draco and my wife, the only people that’s gon get it, nigga (gon get it)
One more time, that nigga play, we’ll make him feel it, nigga (we gon make you
feel it)
You ever saw that Draco bust and it split a nigga
You wanna come and join us, you gotta kill a nigga (gotta kill)
How the fuck and ain’t got seven figures (got seven figures)
Imma tell you bout when it get rough if you just listen, nigga
It ain’t nice when a thug nigga cry (thug nigga cry)
It ain’t nice when a thug nigga cry (no, it ain’t nice)
It ain’t nice when there ain’t no moon in the sky (there ain’t no moon)
It ain’t nice when they say you wrong and you right (yeah)
Got a brand new Draco from my brother with my name on it
And that concrete under the gutter, left his brains on it (buh-bow-bow)
38 Baby from the gutter, Imma claim on it (I claim)
We go and spray a nigga street, I leave a stain on it (I leave a stain)

Бандитский Крик (перевод)

Нехорошо, когда бандит-ниггер плачет
Нехорошо, когда бандит-ниггер плачет
Нехорошо, когда на небе нет луны
Нехорошо, когда говорят, что ты не прав, а ты прав
Нехорошо, что каждый момент, когда ты умираешь
Нехорошо, что они говорят всю эту ложь (всю эту ложь)
Нехорошо, как они играют с моей жизнью (с моей жизнью)
Это неправильно, как мы так благословлены, но мы все еще скользим (гррр)
Получил от брата совершенно нового Драко с моим именем.
А тот бетон под водосточным желобом оставил на нем свои мозги (бух-лук-лук)
38 Ребенок из канавы, Имма претендует на это (Имма претендует на это)
Мы идем и обрызгиваем ниггерскую улицу, я оставляю на ней пятно (оставляю на ней пятно)
Должен быть новый Глок, это красное искупление для вас, ублюдки (каждый день)
Играй с моей жизнью, заставь меня убить всех вас, ублюдки (заставь меня убить
Эм)
Хочешь, чтобы я остановился, но я врежусь в тебя, ублюдки (да)
Подъезжая к месту, чтобы забрать моих братьев (уоу)
Когда он в пути, мы никогда не проявляем жалости, ниггер (никогда)
Все умрут, разорвав мои связи без ниггеров.
Драко и моя жена, единственные люди, которые это поймут, ниггер (поймут)
Еще раз, этот ниггер играет, мы заставим его почувствовать это, ниггер (мы заставим тебя
почувствуй это)
Вы когда-нибудь видели этот бюст Драко, и он расколол ниггер
Ты хочешь прийти и присоединиться к нам, ты должен убить ниггера (должен убить)
Какого черта, а у меня нет семизначной суммы (есть семизначная цифра)
Имма расскажет тебе, когда станет тяжело, если ты просто послушаешь, ниггер
Нехорошо, когда бандит-ниггер плачет (бандит-ниггер плачет)
Нехорошо, когда ниггер-головорез плачет (нет, нехорошо)
Нехорошо, когда на небе нет луны (нет луны)
Нехорошо, когда говорят, что ты не прав, а ты прав (да)
Получил от брата совершенно нового Драко с моим именем.
А тот бетон под водосточным желобом оставил на нем свои мозги (бух-лук-лук)
38 Ребенок из канавы, я претендую на него (я претендую)
Мы идем и обрызгиваем ниггерскую улицу, я оставляю на ней пятно (я оставляю пятно)