Перевод текста песни No Where - YoungBoy Never Broke Again

No Where (оригинал)

I don’t wanna go nowhere, no, think it’s best if we just stay at home
Might as well leave out because your friends can’t come 'round
I wanted it to be just me and you all alone
You don’t want me, I see, oh, la-dickda-di
All night, singin' the same song, lonely, singin' the same song
Oh, she all that I need, why don’t she don’t see?
All night, takin' my pain, was strong, all night, tryna see what’s wrong
I know that I be trippin' when I tell you things I don’t mean at all
It ain’t my fault you thugged me, I’ma tell you this honestly
Don’t believe that it ain’t someone out there to love me
Hate that my feelings got involved
'Cause you just wanna shame me, you just wanna blame me
No shit you do can’t troll me
Damn, I miss the old me
So high that I might OD
Wish you was here to hold me
Don’t wan' leave, just wan' stay here and think
I don’t wanna go nowhere, no, think it’s best if we just stay at home
Might as well leave out because your friends can’t come 'round
I wanted it to be just me and you all alone
You don’t want me, I see, oh, la-dickda-di
All night, singin' the same song, lonely, singin' the same song
Oh, she all that I need, why don’t she don’t see?
All night, takin' my pain, was strong, all night, tryna see what’s wrong
All my cars push-start, don’t play with me, no pushover
Why she try me?
Wild like rollercoaster
YoungBoy tote that green flag, heart skip a beat, see you way too loaded
Lied and tried me, tried me over and over
And you know you down bad for that (Oh yeah)
Know I’m on your ass for that (Oh yeah)
I ain’t throwin' no jabs, that’s facts
Know you can’t have me back
I’ll always have your back
Still think that I love your ass
I don’t want you if after me, any nigga ever say that they smashed (I don’t
wan' go nowhere)
I don’t wanna go nowhere, no, think it’s best if we just stay at home
Might as well leave out because your friends can’t come 'round
I wanted it to be just me and you all alone
You don’t want me, I see, oh, la-dickda-di
All night, singin' the same song, lonely, singin' the same song
Oh, she all that I need, why don’t she don’t see?
All night, takin' my pain, was strong, all night, tryna see what’s wrong

No Where (перевод)

Я не хочу никуда идти, нет, думаю, будет лучше, если мы просто останемся дома
С таким же успехом можно оставить, потому что ваши друзья не могут прийти
Я хотел, чтобы это были только я и ты совсем один
Ты не хочешь меня, я вижу, о, ла-дикда-ди
Всю ночь петь одну и ту же песню, одиноко, петь одну и ту же песню
О, она все, что мне нужно, почему она не видит?
Всю ночь, принимая мою боль, была сильной, всю ночь, пытаясь понять, что не так
Я знаю, что спотыкаюсь, когда говорю тебе то, что совсем не имею в виду.
Я не виноват, что ты меня избил, честно тебе скажу
Не верь, что меня никто не любит
Ненавижу, что мои чувства вмешались
Потому что ты просто хочешь опозорить меня, ты просто хочешь обвинить меня.
Ни хрена ты не можешь меня троллить
Черт, я скучаю по старому себе
Так высоко, что я мог бы передоз
Хотел бы ты быть здесь, чтобы держать меня
Не хочу уходить, просто хочу остаться здесь и подумать
Я не хочу никуда идти, нет, думаю, будет лучше, если мы просто останемся дома
С таким же успехом можно оставить, потому что ваши друзья не могут прийти
Я хотел, чтобы это были только я и ты совсем один
Ты не хочешь меня, я вижу, о, ла-дикда-ди
Всю ночь петь одну и ту же песню, одиноко, петь одну и ту же песню
О, она все, что мне нужно, почему она не видит?
Всю ночь, принимая мою боль, была сильной, всю ночь, пытаясь понять, что не так
Все мои машины заводятся с нажима, не играй со мной, без толкучки
Почему она пытается меня?
Дикие, как американские горки
YoungBoy носит этот зеленый флаг, сердце замирает, вижу, что ты слишком загружен
Лгал и пытался меня, пробовал меня снова и снова
И ты знаешь, что тебе плохо из-за этого (о да)
Знай, что я на твоей заднице за это (О, да)
Я не бросаю удары, это факты
Знай, что ты не можешь вернуть меня
Я всегда буду твоей спиной
Все еще думаю, что я люблю твою задницу
Я не хочу, чтобы ты, если после меня любой ниггер когда-либо говорил, что они разбили (я не
некуда идти)
Я не хочу никуда идти, нет, думаю, будет лучше, если мы просто останемся дома
С таким же успехом можно оставить, потому что ваши друзья не могут прийти
Я хотел, чтобы это были только я и ты совсем один
Ты не хочешь меня, я вижу, о, ла-дикда-ди
Всю ночь петь одну и ту же песню, одиноко, петь одну и ту же песню
О, она все, что мне нужно, почему она не видит?
Всю ночь, принимая мою боль, была сильной, всю ночь, пытаясь понять, что не так