Перевод текста песни No Mentions - YoungBoy Never Broke Again

No Mentions (оригинал)

Cut my ties with my people, now my grandfather poppin'
Ran it up, all by myself though, now they never gon' stop me
And I see they say I flop though (yeah, yeah)
In my head I know what I know
Oh, and I said
I count fifties, all in hundreds, that’s that time flow baby
I say stop it, no comparisons on that time now baby
And, oh yeah, I cannot keep it off my mind
Now, oh yeah, they cannot seem to keep up now
I been hidin' from attention on the rise
I didn’t respond and now they see me on the rise
I got some sense up in my head now
I’m on my shit and I’m not scared now
Slander my name, I ain’t do shit to nobody
Relationship goes to the ones with the problems
She wanted space and she got it
Talk about babies, only got three children
I don’t want no part and I swear ain’t kidding
Gave her my love, now she say she don’t feel me
And I been betrayed, it ain’t no forgiving
'Cause I’m riding in a new Maybach, yeah
Walk with a whole lotta racks, yeah
Tote on a whole lotta straps, yeah
Push a nigga shit way back, yeah
Heart cold as a bitch, no cap, yeah
Fuck nigga play get splat, yeah
Fuck what they say, stay facts, yeah
Kill the whole world with these racks, yeah
I feel I’m right, they say that I been wrong my whole life
Thought that was life, but since it’s not, I keep my soul tight
'Cause I came from the bottom
Can’t make you forever be with somebody
'Til the day I’m not here, I’ma stack every dollar
I’ma blow out the brain when I feel that I got 'em
Cut my ties with my people, now my grandfather poppin'
Ran it up, all by myself though, now they never gon' stop me
And I see they say I flop though (yeah, yeah)
In my head I know what I know
Oh, and I said
I count fifties, all in hundreds, that’s that time flow baby
I say stop it, no comparisons on that time now baby
And, oh yeah, I cannot keep it off my mind
Now, oh yeah, they cannot seem to keep up now
I been hidin' from attention on the rise
I didn’t respond and now they see me on the rise
I got some sense up in my head now
I’m on my shit and I’m not scared now
Tryna do better, they know that I’m wit' it
I kill ever nigga, I listen to critics
I see what they sayin' and I know I’m not trippin'
How the fuck can you just put me in that position
They postin' that shit, tryna send me to prison
How the fuck do I supposed to take care of my children
I be flippin' that money, it stack to the ceiling
Why the fuck should I care and I know that I’m with it?
Let a nigga come try me, it’s gon' be a murder
How the fuck I’ma die with no snake in my circle
How the fuck he gon' do when this nigga a serpent
He claim he a boss, but this nigga a worker
If I nut in that bitch, it’s gon' cum 'cause I’m fertile
That’s as far as it go, it won’t go any further
Ride in the car on the back of the curtains
If I beat it, the fuck, I might as well dirt her
'Cause I’m riding in a new Maybach, yeah
Walk with a whole lotta racks, yeah
Tote on a whole lotta straps, yeah
Push a nigga shit way back, yeah
Heart cold as a bitch, no cap, yeah
Fuck nigga play get splat, yeah
Fuck what they say, stay facts, yeah
Kill the whole world with these racks, yeah
I feel I’m right, they say that I been wrong my whole life
Thought that was life, but since it’s not, I keep my soul tight
'Cause I came from the bottom
Can’t make you forever be with somebody
'Til the day I’m not heard, I’ma stack every dollar
I’ma blow out the brain, when I feel that I got 'em
I count fifties, all in hundreds, that’s that time flow baby
I say stop it, no comparisons on that time now baby
And, oh yeah, I cannot keep it off my mind
Now, oh yeah, they cannot seem to keep up now
I been hidin' from attention on the rise
I didn’t respond and now they see me on the rise
I got some sense up in my head now
I’m on my shit and I’m not scared now

Никаких Упоминаний (перевод)

Разорви мои связи с моими людьми, теперь мой дедушка попсовый
Подбежал, хотя сам, теперь они никогда не остановят меня.
И я вижу, они говорят, что я проваливаюсь (да, да)
В голове я знаю то, что знаю
О, и я сказал
Я считаю пятьдесят, все сотни, это время течет, детка
Я говорю, прекрати, никаких сравнений с тем временем, детка
И, о да, я не могу выбросить это из головы
Теперь, о да, теперь они не могут идти в ногу
Я прятался от внимания на подъеме
Я не ответил, и теперь они видят меня на подъеме
Теперь у меня есть смысл в голове
Я в своем дерьме, и теперь мне не страшно
Клевета на мое имя, я никому не делаю дерьма
Отношения идут к тем, у кого есть проблемы
Она хотела пространства, и она его получила.
Разговор о детях, у меня только трое детей
Я не хочу никакой роли, и я клянусь, не шучу
Дал ей свою любовь, теперь она говорит, что не чувствует меня
И меня предали, это не прощение
Потому что я еду в новом Maybach, да
Прогулка с целой партией стоек, да
Тотализатор на целой куче ремней, да
Отодвиньте ниггерское дерьмо назад, да
Сердце холодное как сука, без кепки, да
Трахни ниггер, играй, получай шлепок, да
К черту то, что они говорят, оставайся фактами, да.
Убей весь мир этими стеллажами, да
Я чувствую, что я прав, они говорят, что я ошибался всю свою жизнь
Думал, что это жизнь, но так как это не так, я держу свою душу крепко
Потому что я пришел со дна
Не могу заставить тебя навсегда быть с кем-то
«До того дня, когда меня здесь не будет, я сложу каждый доллар
Я вышибу мозг, когда почувствую, что они у меня есть
Разорви мои связи с моими людьми, теперь мой дедушка попсовый
Подбежал, хотя сам, теперь они никогда не остановят меня.
И я вижу, они говорят, что я проваливаюсь (да, да)
В голове я знаю то, что знаю
О, и я сказал
Я считаю пятьдесят, все сотни, это время течет, детка
Я говорю, прекрати, никаких сравнений с тем временем, детка
И, о да, я не могу выбросить это из головы
Теперь, о да, теперь они не могут идти в ногу
Я прятался от внимания на подъеме
Я не ответил, и теперь они видят меня на подъеме
Теперь у меня есть смысл в голове
Я в своем дерьме, и теперь мне не страшно
Пытаюсь сделать лучше, они знают, что я остроумный
Я убиваю когда-либо ниггер, я слушаю критиков
Я вижу, что они говорят, и я знаю, что не спотыкаюсь
Как, черт возьми, ты можешь поставить меня в такое положение?
Они публикуют это дерьмо, пытаясь отправить меня в тюрьму
Как, черт возьми, я должен заботиться о своих детях
Я подбрасываю эти деньги, они складываются до потолка
Какого хрена мне должно быть не все равно, и я знаю, что я с этим?
Пусть ниггер придет попробовать меня, это будет убийство
Как, черт возьми, я умру без змеи в моем кругу
Как, черт возьми, он собирается делать, когда этот ниггер - змей
Он утверждает, что он босс, но этот ниггер рабочий
Если я схожу с ума от этой суки, она кончит, потому что я плодородна.
На этом все, дальше не пойдет
Ехать в машине на задней части штор
Если я побью это, черт возьми, я мог бы также испачкать ее
Потому что я еду в новом Maybach, да
Прогулка с целой партией стоек, да
Тотализатор на целой куче ремней, да
Отодвиньте ниггерское дерьмо назад, да
Сердце холодное как сука, без кепки, да
Трахни ниггер, играй, получай шлепок, да
К черту то, что они говорят, оставайся фактами, да.
Убей весь мир этими стеллажами, да
Я чувствую, что я прав, они говорят, что я ошибался всю свою жизнь
Думал, что это жизнь, но так как это не так, я держу свою душу крепко
Потому что я пришел со дна
Не могу заставить тебя навсегда быть с кем-то
«До того дня, когда меня не услышат, я буду складывать каждый доллар
Я вышибу мозг, когда почувствую, что они у меня есть
Я считаю пятьдесят, все сотни, это время течет, детка
Я говорю, прекрати, никаких сравнений с тем временем, детка
И, о да, я не могу выбросить это из головы
Теперь, о да, теперь они не могут идти в ногу
Я прятался от внимания на подъеме
Я не ответил, и теперь они видят меня на подъеме
Теперь у меня есть смысл в голове
Я в своем дерьме, и теперь мне не страшно