Перевод и текст Down Chick - YoungBoy Never Broke Again, 3Three

Down Chick (оригинал)	Down Chick (перевод)
She say she like how I be swagging	Она твердит: пленяет взгляд мой дерзкий нрав,
She say she wanna be my down chick	Склоняет голову — быть моим якорем жаждет.
She say you the one I wanna get that cash with	Ты, говорит, тот, с кем хочется делить жадность к злату,
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, говорит, мы с тобою — как стая на ветру, вольная стража.
She say she like how I be swagging	Она твердит: пленяет взгляд мой дерзкий нрав,
She say she wanna be my down chick	Склоняет голову — быть моим якорем жаждет.
She say you the one I wanna get that cash with	Ты, говорит, тот, с кем хочется делить жадность к злату,
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, говорит, мы с тобою — как стая на ветру, вольная стража.
Youngboy I ain’t never met no one like you before, yeah	Юный, я прежде не встречал тебя, подобной тебе — ни разу,
She said that she like the way I wear my clothes	Сказала: нравится, как я облачаюсь в свой диковинный наряд.
I know we got one thing in common we both want the dough	Ведом нам общий зов — оба ищем звон серебра,
She told me she won’t be for me she just gone hold me down	Шепчет: не станет моей, но встанет стеной в час беды.
When I first met you to be real I had to stare you down bounty hunter I just	Когда впервые встретил я тебя — мой взгляд пронзал, как призрак-сыщик,
wanna take you down	Хотел бы пленить тебя, утащить в ночную мглу.
When you with me know you ain’t got nothing to worry bout	Когда ты рядом, знай: тревог не будет — их развею я,
Cause once I got you, you for me girl you was lost now found	Ведь как только обрёл тебя, ты — мой свет среди забытых, найденная вновь.
Pull up you know I be on that gang shit	Зови — я появляюсь, и вновь мы, как гремучая дюжина,
Compared to these niggas no ian care like this	В сравнении с прочими мне нет до них и тени заботы.
I’m fresh as hell I got on all this supreme shit	Я свеж, как росчерк полночной грозы, в одеждах царственных, безупречен.
I walked in with 2k we on that three shit	Я вхожу, со мной две тысячи — мы с троицей на общей волне.
She say she like how I be swagging	Она твердит: пленяет взгляд мой дерзкий нрав,
She say she wanna be my down chick	Склоняет голову — быть моим якорем жаждет.
She say you the one I wanna get that cash with	Ты, говорит, тот, с кем хочется делить жадность к злату,
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, говорит, мы с тобою — как стая на ветру, вольная стража.
She say she like how I be swagging	Она твердит: пленяет взгляд мой дерзкий нрав,
She say she wanna be my down chick	Склоняет голову — быть моим якорем жаждет.
She say you the one I wanna get that cash with	Ты, говорит, тот, с кем хочется делить жадность к злату,
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, говорит, мы с тобою — как стая на ветру, вольная стража.
I be pulling up flexing on that three shit	Я подкатываю, сверкая, как острые лезвия троицы.
Bitch say she wanna cheap bitch	Та, что зовёт себя дешёвой, вновь ищет себе цену.
Made her say 3Three please why you treat me like this	Вынудил её прошептать: «Трижды прошу, за что ты меня так?»
Told her you know how we rocking	Отвечал ей: тебе ведом наш закон, наш рокот.
Me and Montana we on them hoes	Я с Монтаной гонимся за тенями, ловим дорогу на взлёте.
Gang shit you know how it go	Братство как шторм, ты знаешь его ритм и поступь.
Back to back steady pouring foes	Вновь и вновь плещутся волны, заливая нас из чаш разлук.
All these drug while we on the road	Всё это зелье с нами — пока катим по дороге сквозь ночь.
Me and Montana we on them hoes	Я с Монтаной гонимся за тенями, ловим дорогу на взлёте.
Gang shit you know how it goes	Братство как шторм, ты знаешь его ритм и поступь.
Back to back steady pouring foes	Вновь и вновь плещутся волны, заливая нас из чаш разлук.
She say she like how I be swagging	Она твердит: пленяет взгляд мой дерзкий нрав,
She say she wanna be my down chick	Склоняет голову — быть моим якорем жаждет.
She say you the one I wanna get that cash with	Ты, говорит, тот, с кем хочется делить жадность к злату,
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, говорит, мы с тобою — как стая на ветру, вольная стража.
She say she like how I be swagging	Она твердит: пленяет взгляд мой дерзкий нрав,
She say she wanna be my down chick	Склоняет голову — быть моим якорем жаждет.
She say you the one I wanna get that cash with	Ты, говорит, тот, с кем хочется делить жадность к злату,
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, говорит, мы с тобою — как стая на ветру, вольная стража.
Thought we was done but it ain’t over until I say we finished	Думал — финал, но всё не кончено, пока не скажу: «довольно».
She told me everything she said that she really meant it	Она открыла мне свою правду — каждое слово цветёт как весна.
Say she was with me for the long, us its the beginning	Говорит — она со мной навсегда, для нас это лишь пролог,
No ion judge you baby ian tripping on your history	Я не сужу тебя, девочка, тень прошлого не властна надо мной.
She say she like when she be with me she like how I kick it	Ей по душе ритм, что я задаю, когда мы вместе — её увлекает мой танец.
Say I’m official don’t no youngin spit it how I spit it	Официальный — так скажет любой, но никто не скажет, как я, так остро.
And shit the fact I’m under age I don’t have to mention	Да что там — мой возраст тайна, но в этом нет нужды напоминать.
No I don’t have to mention uh, yeah	Нет, не стоит ворошить это — да.
She say she like how I be swagging	Она твердит: пленяет взгляд мой дерзкий нрав,
She say she wanna be my down chick	Склоняет голову — быть моим якорем жаждет.
She say you the one I wanna get that cash with	Ты, говорит, тот, с кем хочется делить жадность к злату,
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, говорит, мы с тобою — как стая на ветру, вольная стража.
She say she like how I be swagging	Она твердит: пленяет взгляд мой дерзкий нрав,
She say she wanna be my down chick	Склоняет голову — быть моим якорем жаждет.
She say you the one I wanna get that cash with	Ты, говорит, тот, с кем хочется делить жадность к злату,
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, говорит, мы с тобою — как стая на ветру, вольная стража.

Название	Год
Right Foot Creep	2020
Bandit ft. YoungBoy Never Broke Again	2019
Need It ft. YoungBoy Never Broke Again	2021
Outside Today	2018
Make No Sense	2019
Kacey Talk	2020
No Smoke	2017
Murder ft. 21 Savage	2017
Hate Me ft. YoungBoy Never Broke Again	2020
Trap House	2018
This for The ft. Quando Rondo	2018
Rich Nigga ft. Lil Uzi Vert	2018
Traumatized	2018
In Control	2019
My Window ft. Lil Wayne	2020
Lil Top	2020
Bad Bad	2020
What That Speed Bout!? ft. Mike WiLL Made It, YoungBoy Never Broke Again	2020
Untouchable	2017
No Switch	2022

MUZTEXT

Перевод текста песни Down Chick - YoungBoy Never Broke Again, 3Three

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Down Chick (оригинал)	Down Chick (перевод)
She say she like how I be swagging	Она говорит, что ей нравится, как я хвастаюсь
She say she wanna be my down chick	Она говорит, что хочет быть моей девчонкой
She say you the one I wanna get that cash with	Она говорит, что ты тот, с кем я хочу получить эти деньги
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, она говорит, что мы участвуем в этом бандитском дерьме.
She say she like how I be swagging	Она говорит, что ей нравится, как я хвастаюсь
She say she wanna be my down chick	Она говорит, что хочет быть моей девчонкой
She say you the one I wanna get that cash with	Она говорит, что ты тот, с кем я хочу получить эти деньги
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, она говорит, что мы участвуем в этом бандитском дерьме.
Youngboy I ain’t never met no one like you before, yeah	Молодой мальчик, я никогда раньше не встречал таких, как ты, да
She said that she like the way I wear my clothes	Она сказала, что ей нравится, как я ношу свою одежду
I know we got one thing in common we both want the dough	Я знаю, что у нас есть одна общая черта, мы оба хотим денег
She told me she won’t be for me she just gone hold me down	Она сказала мне, что не будет для меня, она просто удержала меня
When I first met you to be real I had to stare you down bounty hunter I just	Когда я впервые встретил тебя, чтобы быть настоящим, мне пришлось смотреть на тебя, охотник за головами, я просто
wanna take you down	хочу сбить тебя
When you with me know you ain’t got nothing to worry bout	Когда ты со мной знаешь, что тебе не о чем беспокоиться
Cause once I got you, you for me girl you was lost now found	Потому что, как только я получил тебя, ты для меня, девочка, ты потерялся, теперь нашел
Pull up you know I be on that gang shit	Подъезжай, ты знаешь, что я нахожусь в этом бандитском дерьме.
Compared to these niggas no ian care like this	По сравнению с этими нигерами никому нет дела до этого.
I’m fresh as hell I got on all this supreme shit	Я чертовски свеж, я попал на все это высшее дерьмо
I walked in with 2k we on that three shit	Я вошел с 2k мы на этом дерьме
She say she like how I be swagging	Она говорит, что ей нравится, как я хвастаюсь
She say she wanna be my down chick	Она говорит, что хочет быть моей девчонкой
She say you the one I wanna get that cash with	Она говорит, что ты тот, с кем я хочу получить эти деньги
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, она говорит, что мы участвуем в этом бандитском дерьме.
She say she like how I be swagging	Она говорит, что ей нравится, как я хвастаюсь
She say she wanna be my down chick	Она говорит, что хочет быть моей девчонкой
She say you the one I wanna get that cash with	Она говорит, что ты тот, с кем я хочу получить эти деньги
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, она говорит, что мы участвуем в этом бандитском дерьме.
I be pulling up flexing on that three shit	Я подтягиваюсь, сгибаясь на этих трех дерьмах
Bitch say she wanna cheap bitch	Сука говорит, что хочет дешевую суку.
Made her say 3Three please why you treat me like this	Заставил ее сказать 3три, пожалуйста, почему ты так со мной обращаешься?
Told her you know how we rocking	Сказал ей, что знаешь, как мы качаем
Me and Montana we on them hoes	Я и Монтана, мы на них мотыги
Gang shit you know how it go	Бандитское дерьмо, ты знаешь, как это происходит
Back to back steady pouring foes	Спина к спине устойчивые враги
All these drug while we on the road	Все эти наркотики, пока мы в дороге
Me and Montana we on them hoes	Я и Монтана, мы на них мотыги
Gang shit you know how it goes	Бандитское дерьмо, ты знаешь, как это происходит
Back to back steady pouring foes	Спина к спине устойчивые враги
She say she like how I be swagging	Она говорит, что ей нравится, как я хвастаюсь
She say she wanna be my down chick	Она говорит, что хочет быть моей девчонкой
She say you the one I wanna get that cash with	Она говорит, что ты тот, с кем я хочу получить эти деньги
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, она говорит, что мы участвуем в этом бандитском дерьме.
She say she like how I be swagging	Она говорит, что ей нравится, как я хвастаюсь
She say she wanna be my down chick	Она говорит, что хочет быть моей девчонкой
She say you the one I wanna get that cash with	Она говорит, что ты тот, с кем я хочу получить эти деньги
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, она говорит, что мы участвуем в этом бандитском дерьме.
Thought we was done but it ain’t over until I say we finished	Думал, что мы закончили, но это еще не конец, пока я не скажу, что мы закончили
She told me everything she said that she really meant it	Она рассказала мне все, что сказала, что действительно имела в виду
Say she was with me for the long, us its the beginning	Скажи, что она была со мной долгое время, это начало
No ion judge you baby ian tripping on your history	Ни один ион не судит, что ты, детка, спотыкаешься о своей истории
She say she like when she be with me she like how I kick it	Она говорит, что ей нравится, когда она со мной, ей нравится, как я ее пинаю.
Say I’m official don’t no youngin spit it how I spit it	Скажи, что я официальный, не младшая, плевать, как я плюю
And shit the fact I’m under age I don’t have to mention	И черт возьми, тот факт, что я несовершеннолетний, мне не нужно упоминать
No I don’t have to mention uh, yeah	Нет, мне не нужно упоминать, да
She say she like how I be swagging	Она говорит, что ей нравится, как я хвастаюсь
She say she wanna be my down chick	Она говорит, что хочет быть моей девчонкой
She say you the one I wanna get that cash with	Она говорит, что ты тот, с кем я хочу получить эти деньги
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, она говорит, что мы участвуем в этом бандитском дерьме.
She say she like how I be swagging	Она говорит, что ей нравится, как я хвастаюсь
She say she wanna be my down chick	Она говорит, что хочет быть моей девчонкой
She say you the one I wanna get that cash with	Она говорит, что ты тот, с кем я хочу получить эти деньги
Yeah, she say that we be on that gang shit	Да, она говорит, что мы участвуем в этом бандитском дерьме.