Перевод текста песни Will It Ever Be the Same - Young Summer

Will It Ever Be the Same (оригинал)

Falling
Underneath what we have become
And we battle, and we break it, and we run
Easy
Doesn’t seem to play this game
And we struggle in slow-motion and we fade
How do we hold on, now?
Can we find our way out?
Will it ever be the same?
Shadows coming over
Memories grow colder
Will it ever be the same?
(Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh)
Silence
I don’t get to hear your voice
In the chaos, in the fire, watch it blaze
Helpless
Why’d you have to pin us down
We’ve been hiding, we’ve been seeking, now we’re found
How do we hold on, now?
Can we find our way out?
Will it ever be the same?
Shadows coming over
Memories are colder
Will it ever be the same?
(Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ah…
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh)

Будет Ли Когда-Нибудь Все Так Же? (перевод)

Падение
Под тем, чем мы стали
И мы сражаемся, и мы ломаем его, и мы бежим
Легко
Кажется, вы не играете в эту игру
И мы боремся в замедленном темпе, и мы исчезаем
Как нам теперь держаться?
Можем ли мы найти выход?
Будет ли это когда-нибудь таким же?
Приходят тени
Воспоминания становятся холоднее
Будет ли это когда-нибудь таким же?
(Ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох)
Тишина
Я не слышу твой голос
В хаосе, в огне, смотри, как он пылает
Беспомощный
Почему вы должны были прижать нас к земле
Мы прятались, мы искали, теперь нас нашли
Как нам теперь держаться?
Можем ли мы найти выход?
Будет ли это когда-нибудь таким же?
Приходят тени
Воспоминания холоднее
Будет ли это когда-нибудь таким же?
(Ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
Ах ах…
Ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох)