Перевод текста песни Cage - Young Summer

Cage (оригинал)

From this day forward I’ll pay the price
Burn all my bridges by wildfire
Maybe in another life
I’d sleep beside the lion that swallowed my pride
Maybe in another life
Fit into this picture painted white with lies
To see the world like an animal
If you’re a saint I’m infallible, infallible
Wasn’t born for a cage
Wasn’t born to be tamed
Stare down the hunter changing the game
Wasn’t born for a cage
Wasn’t born to be tamed
Restless to break the rules that we made
Oh oh oh oh I’m on to you
Oh oh oh oh I’m on to you
Oh oh oh oh I’m on to you
I’m on to you
Maybe in another light
Could’ve seen this division that’s long
Maybe with another fight
There’s no denying how far I’ve come
Wasn’t born for a cage wasn’t born to be tamed
Restless to break the rules that we made
Oh oh oh oh I’m on to you
Oh oh oh oh I’m on to you
Oh oh oh oh I’m on to you I’m on to you
Maybe in another life
I’d sleep beside the lion that swallowed my pride
Maybe in another life
Fit into this picture painted white with lies Wasn’t born for a cage
Wasn’t born to be tamed
Restless to break the rules that we made
Oh oh oh oh I’m on to you
Oh oh oh oh I’m on to you
Oh oh oh oh I’m on to you
I’m on to you

Клетка (перевод)

С этого дня я буду платить цену
Сожги все мои мосты лесным огнем
Может быть в другой жизни
Я бы спал рядом со львом, который проглотил мою гордость
Может быть в другой жизни
Вписаться в эту картину, окрашенную в белый цвет ложью.
Видеть мир как животное
Если ты святой, я непогрешим, непогрешим
Не родился для клетки
Не был рожден, чтобы быть прирученным
Взгляните на охотника, меняющего игру
Не родился для клетки
Не был рожден, чтобы быть прирученным
Беспокойно нарушать правила, которые мы сделали
О, о, о, я к тебе
О, о, о, я к тебе
О, о, о, я к тебе
я к тебе
Может быть, в другом свете
Мог бы увидеть это деление, которое долго
Может быть, с другим боем
Нельзя отрицать, как далеко я продвинулся
Не рожден для клетки, не рожден для приручения
Беспокойно нарушать правила, которые мы сделали
О, о, о, я к тебе
О, о, о, я к тебе
О, о, о, я иду к тебе, я иду к тебе
Может быть в другой жизни
Я бы спал рядом со львом, который проглотил мою гордость
Может быть в другой жизни
Вписаться в эту картину, выкрашенную в белый цвет ложью, не рожденную для клетки
Не был рожден, чтобы быть прирученным
Беспокойно нарушать правила, которые мы сделали
О, о, о, я к тебе
О, о, о, я к тебе
О, о, о, я к тебе
я к тебе