Перевод текста песни Classless Kids - Young Summer

Classless Kids (оригинал)

Darling you’ve been hanging with the wrong friends, haven’t you been?
Sweetheart all talk, but if they look inside, well the joke’s on them
Classless kids just another one of them
Writing off our heroes (and we won’t go)
Classless kids just another one of them only wishing they could go (and we
won’t go)
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away, steer you away
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away, steer you away
Oh
Misfits smiling watching the demise of who you’ve been?
So you know when you hear the static play, you’ve got a friend
Countless ways to settle up the score
And don’t feel (and we won’t go)
Countless ways to settle up the score
But don’t we feel it (and we won’t go)
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away, steer you away
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away, steer you away
Oh
Be all we try before it’s gone
Take some faith to know that we’ll lose
Walk ahead like we always do
Be all we try before it’s gone
Take some faith to know that we’ll lose
Walk ahead like we always do
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away, steer you away
Classless kids just another one of them
Writing off our heroes (and we won’t go)
Classless kids just another one of them
Only wishing they could go (and we won’t go)
And we won’t go
And we won’t go

Бесклассовые Дети (перевод)

Дорогая, ты тусовалась не с теми друзьями, не так ли?
Милая, все говорят, но если они заглянут внутрь, ну, шутка над ними
Бесклассовые дети просто еще один из них
Списываем наших героев (и мы не пойдем)
Бесклассовые дети просто еще один из них, только желающий, чтобы они могли уйти (и мы
не пойдет)
Есть секунда, но увести тебя
Есть секунда, но увести тебя
Есть секунда, но увести тебя, увести тебя
Есть секунда, но увести тебя
Есть секунда, но увести тебя
Есть секунда, но увести тебя, увести тебя
Ой
Отбросы, улыбающиеся, наблюдая за кончиной того, кем вы были?
Итак, когда вы слышите статичную игру, вы понимаете, что у вас есть друг
Бесчисленные способы рассчитаться
И не чувствуй (и мы не пойдем)
Бесчисленные способы рассчитаться
Но разве мы этого не чувствуем (и не пойдем)
Есть секунда, но увести тебя
Есть секунда, но увести тебя
Есть секунда, но увести тебя, увести тебя
Есть секунда, но увести тебя
Есть секунда, но увести тебя
Есть секунда, но увести тебя, увести тебя
Ой
Будь всем, что мы пытаемся сделать, прежде чем оно исчезнет
Верьте, чтобы знать, что мы проиграем
Идите вперед, как всегда
Будь всем, что мы пытаемся сделать, прежде чем оно исчезнет
Верьте, чтобы знать, что мы проиграем
Идите вперед, как всегда
Есть секунда, но увести тебя
Есть секунда, но увести тебя
Есть секунда, но увести тебя, увести тебя
Бесклассовые дети просто еще один из них
Списываем наших героев (и мы не пойдем)
Бесклассовые дети просто еще один из них
Только желая, чтобы они могли уйти (а мы не пойдем)
И мы не пойдем
И мы не пойдем