Перевод текста песни Godz Handz - Young Noble

Godz Handz (оригинал)

Yo… yea…
We already sketched out in ya history books
Pac made sure of that (Pac & Yak)
That’s what you call destiny
It’s like we in Godz hands ya know
Whatever’s gon' happen, gon' happen
So don’t worry about me -- worry about you
We alright
Aye yo…
It ain’t no way out -- Nigga
So we stuck in everyday out -- Nigga
The heat tucked
From my birthday -- March 21st
In the worst way -- I feel I’ve been cursed
Cause the world heavy
And I’m only a buck-70
Makaveli was telling me to duck them fuckin felonies
I gotta feed my family
The man of the house
So why the fuck you niggaz think I wont run in ya mouth
What it’s about?
Hoes and dough?
Clubs and shows?
Thugs and hoes?
Nigga fuck my foes!
I’m on some Outlaw shit until they bury me six
Smash for Pac and Yak
They started this whole shit
The Lawz don’t die we just spread the love
And we shed blood for dead thugs
Outlawz don’t die we just spread the love
And we shed blood for dead thugs
Sing with me…
Outlaw Recordz
We ball or die
It’s in Godz hands now
We gon' fall or fly
(sing with me now)
Anybody think they stoppin' it
You all could try
Everybody here bleed so we all can die
Yo…
For my nigga Yak
We the hottest right now
For my nigga Pac
We gon' lock shit down
For my nigga Al
We gon' sew the whole game
For my Greg Brown
I make the world feel my pain
For my nigga Ceddy
Imma always stay ready
For my nigga Sieke
And all the legals will believe me
For my Grandma Marcy
We ain’t neva gon' stop
And for my Grandpa Allen
Every plan gon' pop
For my Mustafa
Imma stack a few dollaz
For my nigga Chu
Imma show you how I’ll do
For my Aunt Dee Dee
I’m makin' sure you can’t see me
For my Nico Storm
Dawg it’s on til they free me
For my Miss Reeves
Imma show no fear
We got angels down here
And family up there
For my cousin Darren
Imma show no fear
We got angels down here
And family up there
This is destiny
I got a son now
So I put the gun down
Pick it back up
Cause there’s always one clown -- tryna test us
Thinkin' niggaz ain’t down
Niggaz stand up
Just to get shut down
All the hard living
We already been through it
Thinkin' God sent me
Just to make thug music
Picture my history
Dealing with destiny
We in Godz hands now
So just let us be

Годз Хандз (перевод)

Йо… да…
Мы уже набросали в книгах по истории
Пак убедился в этом (Пак и Як)
Это то, что вы называете судьбой
Как будто мы в руках Бога, ты знаешь
Что бы ни случилось, произойдет
Так что не беспокойтесь обо мне - беспокойтесь о вас
Мы в порядке
Да йо…
Это не выход - ниггер
Так что мы застряли каждый день на улице - ниггер
Тепло спрятано
С моего дня рождения -- 21 марта
В худшем случае - я чувствую, что меня прокляли
Потому что мир тяжелый
А я всего лишь бакс-70
Макавели говорил мне прятаться от этих гребаных уголовных преступлений
Я должен кормить свою семью
Мужчина в доме
Так какого хрена вы, ниггеры, думаете, что я не буду бегать вам в рот
О чем это?
Мотыги и тесто?
Клубы и шоу?
Бандиты и мотыги?
Ниггер, трахни моих врагов!
Я нахожусь в каком-то дерьме Outlaw, пока они не похоронят меня шесть
Smash для Пака и Яка
Они начали все это дерьмо
The Lawz не умирают, мы просто распространяем любовь
И мы проливаем кровь за мертвых головорезов
Outlawz не умирают, мы просто распространяем любовь
И мы проливаем кровь за мертвых головорезов
Спой со мной…
Outlaw Recordz
Мы играем или умираем
Теперь это в руках Годза
Мы собираемся падать или летать
(спой со мной сейчас)
Кто-нибудь думает, что они останавливают это.
Вы все могли бы попробовать
Все здесь истекают кровью, поэтому мы все можем умереть
Эй…
Для моего ниггера Яка
Мы самые горячие прямо сейчас
Для моего ниггера Пака
Мы собираемся запереть дерьмо
Для моего ниггера Ала
Мы собираемся сшить всю игру
Для моего Грега Брауна
Я заставляю мир чувствовать мою боль
Для моего ниггера Седди
Имма всегда будь готов
Для моего ниггера Сике
И все законники мне поверят
Для моей бабушки Марси
Мы не собираемся останавливаться
И для моего дедушки Аллена
Каждый план собирается поп
Для моего Мустафы
Имма складывает несколько долларов
Для моего ниггера Чу
Имма покажет вам, как я буду делать
Для моей тети Ди Ди
Я уверен, что ты меня не видишь
Для моего Нико Шторма
Dawg это на , пока они не освободят меня
Для моей мисс Ривз
Имма не боится
У нас есть ангелы здесь
И семья там
Для моего двоюродного брата Даррена
Имма не боится
У нас есть ангелы здесь
И семья там
это судьба
У меня есть сын
Так что я положил пистолет
Поднимите его обратно
Потому что всегда есть один клоун - попробуй проверить нас.
Thinkin 'ниггеры не вниз
Ниггаз встать
Просто чтобы закрыть
Вся тяжелая жизнь
Мы уже прошли через это
Думаю, Бог послал меня
Просто чтобы делать бандитскую музыку
Представьте мою историю
Работа с судьбой
Теперь мы в руках Godz
Так что просто позволь нам быть