Перевод текста песни Don't Know - Young Noble

Don't Know (оригинал)

Noble Justice…
For the future
Yeah --- This Outlaw Lifestyle
Aye yo…
I live life like a young nigga born in corruption
God made me famous for my pain and suffering
Or maybe that ain’t even the case
You gotta watch -- what you wish for dawg
It might blow up in ya face
Feeling like Young Nobe' in a race
Life is like rolling the Ace
And I don’t even like showing my face
Cause muthafuckas get the wrong impression
I ain’t a rapper dawg
This just how I make my living
It ain’t no telling where I’m supposed to be
If Makaveli hadn’t chosen me
To til Outlaw royalty
The game won’t spoil me
I keep dirt in my nails
And won’t knock you if you work at the Shell
At least a muthafucka got a job
That’s ya problem there
Knockin' the next man for tryna get theirs
You betta try to get yours
Cause time is hard
And don’t ask about the Lawz
Cause we grinding hard
Come on…
(Chorus)
We don’t -- know which way to go
When ya ask 'em
Don’t nobody seem to know
Either the right or you down the wrong road
But I don’t eat, don’t sleep, don’t
We don’t -- know which way to go
When ya ask 'em
Don’t nobody seem to know
Either the right or you down the wrong road
But I don’t eat, don’t sleep, don’t
We don’t know
(Young Noble)
I thought you niggas said you want chips
(ya life is ya own)
I ain’t tryna bump fa' shit
I’m tryna stack it for my grand kids
Handle ya biz
And get it how it come
And seeing is believing
Yall blind as fuck
Til some niggas in ya living room tyin' ya up
For a couple of bucks
You been oweing for months
Let it pile up
It all coming down at once
On ya shoulders while you standing up
Add it up
That probably mean you gon' fall dawg
All my niggas tatted up
They call us the OUTLAWZ
And that means we the family by any means
I ratha' sell CD’s then work at Micky D’s
I can’t knock that
I love a Big Mac
And everybody don’t know how to rap
So if you got a little hustle
Or got a little talent
You better get it cracking
Don’t be scared of the challenge
Come on…
(Chorus)
(Nutt-So)
Picture my life
(ya life is ya own)
Droppin' to my toes
Ran to the curb
Sniffin' coke thru my nose
Hell naw
Can’t go out like that
Before I do
Run up in the bank and hit the big sack
But on the other hand
I’m still stuck in the streets
Murder -- hustle -- fa' bread so my girls could eat
Ain’t no soul finna stand in my way
From this money -- or for this
'Fore-Fore slug nose tucked in my waist
This fast lane got me driven to the,
Point of nervousness
Got me drawin' down pistols on innocent nurses
It’s pure ghetto
And my reaction is blast fully
On the nearest muthafucka standing close in the Hoody
I’m paranoid
But the money is flowing steady
Coppin' anything I dream
Pushin' this shit heavy
I was stackin' til I was crackin' a ceiling
With loot -- and proof
And now a nigga crackin' the roof
It’s my thang
(Chorus)
Ya life is ya own…

не знаю (перевод)

Благородная справедливость…
Для будущего
Да --- Этот образ жизни вне закона
Да йо…
Я живу как молодой ниггер, рожденный в коррупции
Бог сделал меня знаменитой за мою боль и страдания
Или, может быть, это даже не так
Ты должен смотреть - чего ты хочешь, чувак
Это может взорваться в лицо
Чувствую себя юным нобом в гонке
Жизнь похожа на выпадение туза
И мне даже не нравится показывать свое лицо
Причина muthafuckas получить неправильное впечатление
я не рэпер чувак
Именно так я зарабатываю на жизнь
Это не значит, что я должен быть
Если бы Макавели не выбрал меня
До королевской власти вне закона
Игра меня не испортит
Я держу грязь в ногтях
И не ударит тебя, если ты работаешь в "Шелл"
По крайней мере, muthafucka получил работу
Вот в чем проблема
Достучаться до следующего человека, чтобы попытаться получить их
Лучше попробуй получить свое
Потому что время тяжелое
И не спрашивайте о Лоузе
Потому что мы упорно шлифуем
Давай…
(Хор)
Мы не знаем, куда идти
Когда вы спросите их
Кажется, никто не знает
Либо правильно, либо по ложному пути
Но я не ем, не сплю, не
Мы не знаем, куда идти
Когда вы спросите их
Кажется, никто не знает
Либо правильно, либо по ложному пути
Но я не ем, не сплю, не
мы не знаем
(Молодой дворянин)
Я думал, вы, ниггеры, сказали, что хотите чипсов
(я жизнь твоя собственная)
Я не пытаюсь нарваться на дерьмо
Я пытаюсь сложить это для своих внуков
Управляй своим бизнесом
И поймите, как это произошло
И видишь, что веришь
Я чертовски слеп
Пока какие-нибудь ниггеры в гостиной не свяжут тебя.
За пару баксов
Вы были должны в течение нескольких месяцев
Пусть это накапливается
Все это происходит сразу
На твоих плечах, пока ты встаешь
Добавьте это
Это, вероятно, означает, что ты упадешь, чувак
Все мои ниггеры в татуировках
Они называют нас OUTLAWZ
И это означает, что мы семья любыми способами
Я ratha' продаю компакт-диски, а затем работаю в Micky D's
Я не могу сбить это
Я люблю Биг Мак
И все не умеют читать рэп
Так что, если у вас есть небольшая суета
Или есть немного таланта
Тебе лучше взломать
Не бойтесь трудностей
Давай…
(Хор)
(Натт-Со)
Представьте мою жизнь
(я жизнь твоя собственная)
Падаю на пальцы ног
Подбежал к бордюру
Нюхаю кокс через нос
Ад нау
Нельзя так выходить
Прежде чем я сделаю
Забегай в банк и ударь по большому мешку
Но с другой стороны
Я все еще застрял на улицах
Убийство - суета - хлеб фа, чтобы мои девочки могли есть
Разве ни одна душа не встанет у меня на пути
Из этих денег -- или за это
«Фор-Фор слизняк нос засунул мне в талию
Этот скоростной переулок привел меня к,
Точка нервозности
Заставил меня натягивать пистолеты на невинных медсестер
Это чистое гетто
И моя реакция полностью взрывается
На ближайшем мутафукке, стоящем близко в капюшоне
я параноик
Но деньги текут стабильно
Коппинг все, о чем я мечтаю
Толкаю это дерьмо тяжело
Я складывал, пока не сломал потолок
С добычей и доказательством
А теперь ниггер взламывает крышу
это мой тханг
(Хор)
Я. жизнь твоя собственная ...