Перевод текста песни We're No Good - Young Galaxy

We're No Good (оригинал)

I finally see what you’re looking for
A little piece of me to take away for free
You probably won’t be coming back for more
There’s nothing I can do, floating away from you
We’re no good, we’re no good
We’re no good, we’re no good
I didn’t let you down
I let you drop me instead
You didn’t let me down
You just put thoughts in my head
I didn’t let you down
I let you drop me instead
You didn’t let me down
You just put thoughts in my head
I can’t imagine walking out the door
I’ll take my things with me
You keep your sympathy
I’m so tired of this cold cold war
There’s nothing left to do, we never will break through

Мы Никуда Не Годимся (перевод)

Я наконец вижу, что вы ищете
Маленький кусочек меня, который можно забрать бесплатно
Вы, вероятно, больше не вернетесь
Я ничего не могу сделать, уплывая от тебя
Мы нехорошие, мы нехорошие
Мы нехорошие, мы нехорошие
Я не подвел тебя
Я позволю тебе бросить меня вместо этого
Ты не подвел меня
Вы просто вкладываете мысли в мою голову
Я не подвел тебя
Я позволю тебе бросить меня вместо этого
Ты не подвел меня
Вы просто вкладываете мысли в мою голову
Я не могу представить, как выйти за дверь
я возьму свои вещи с собой
Вы держите свое сочувствие
Я так устал от этой холодной холодной войны
Делать нечего, мы никогда не прорвемся