Перевод текста песни Pressure - Young Galaxy

Pressure (оригинал)

What is the difference?
I can’t decide
Am I living in a fantasy or living a lie
Could I live without want
Could I settle my mind
But the moment of weakness
Could I leave it behind
Baby come on
We are living our lives under the pressure
There’s no surrender
I know that there must be ways of making a life
For more than a living
I don’t want to give in, no
Baby come one
Under the pattern, under the need
That something might align to in my complicity
Could I break from the race
Could I open my eyes
Could I live in the moment
Without any disguise
Half the time I’m reaching for somebody else’s dream I can’t have
(Come on, come on)
Tell me, oh baby just tell me
(Come on, come on)
Tell me, oh baby just tell me
(Come on, come on)
(Come on, come on)
Tell me, oh baby just tell me
(Come on, come on)

Давление (перевод)

В чем разница?
я не могу решить
Я живу в фантазии или живу во лжи
Могу ли я жить без нужды
Могу ли я решить
Но момент слабости
Могу ли я оставить это позади
Детка, давай
Мы живем под давлением
Нет сдачи
Я знаю, что должны быть способы сделать жизнь
Больше, чем жизнь
Я не хочу сдаваться, нет
Детка, приходи один
Под выкройку, под нужду
Что-то может быть связано с моим соучастием
Могу ли я вырваться из гонки
Могу ли я открыть глаза
Могу ли я жить в данный момент
Без какой-либо маскировки
Половину времени я тянусь к чужой мечте, которую не могу иметь
(Давай давай)
Скажи мне, о, детка, просто скажи мне
(Давай давай)
Скажи мне, о, детка, просто скажи мне
(Давай давай)
(Давай давай)
Скажи мне, о, детка, просто скажи мне
(Давай давай)