Перевод текста песни White Doves - Young Empires

White Doves (оригинал)

It takes a thousand miles to reach the stars tonight
And you will find your dreams they come alive
It takes a thousand lives to save one life tonight
And you will find your dreams they come alive
In the sun, when you’re young
In the sun, when you’re young
You find a way back home, back home
In the sun, when you’re young
In the sun, when you’re young
You find a way back home
It takes a thousand tries, you’ll get it right in time (in time)
The answer lies in a starlight that shines
It takes a thousand miles to reach the stars tonight (tonight)
And you will find your dreams they come alive (alive)
In the sun, when you’re young
In the sun, when you’re young
You find a way back home, back home
In the sun, when you’re young
In the sun, when you’re young
You find a way back home
In the sun, when you’re young
In the sun, when you’re young
You find a way back home, back home
In the sun, when you’re young
In the sun, when you’re young
You find a way back home, back home
In the sun, when you’re young
In the sun, when you’re young
You find a way back home

Белые Голуби (перевод)

Сегодня ночью нужно пройти тысячу миль, чтобы добраться до звезд.
И ты увидишь, что твои мечты оживают
Сегодня ночью нужна тысяча жизней, чтобы спасти одну жизнь.
И ты увидишь, что твои мечты оживают
На солнце, когда ты молод
На солнце, когда ты молод
Ты найдешь дорогу домой, домой
На солнце, когда ты молод
На солнце, когда ты молод
Вы находите путь домой
Нужна тысяча попыток, у тебя все получится вовремя (вовремя)
Ответ кроется в звездном свете, который сияет
Сегодня ночью (сегодня вечером) нужно пройти тысячу миль, чтобы добраться до звезд.
И ты обнаружишь, что твои мечты оживают (живут)
На солнце, когда ты молод
На солнце, когда ты молод
Ты найдешь дорогу домой, домой
На солнце, когда ты молод
На солнце, когда ты молод
Вы находите путь домой
На солнце, когда ты молод
На солнце, когда ты молод
Ты найдешь дорогу домой, домой
На солнце, когда ты молод
На солнце, когда ты молод
Ты найдешь дорогу домой, домой
На солнце, когда ты молод
На солнце, когда ты молод
Вы находите путь домой